See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

اوت, 2013

مقالات از اوت, 2013

August 28, 2013

مدافعان حقوق بشر سیستم جدید فیلترینگ پاکستان را محکوم کردند

وکالت صداهای جهانی

انوشا رحمان وزیر فناوری اطلاعات می‌گوید سیستم جدید به دولت اجازه برداشتن ممنوعیت نزدیک به یک‌ساله سایت یوتیوب را می‌دهد و فقط ویدئوهای "متخلف" این سایت مسدود باقی خواهند ماند....

August 23, 2013

پاسخ روزنامه‌نگار پاکستانی به نامه یک عضو طالبان به مالالا

یک روزنامه‌نگار شناخته‌شده پاکستانی در پاسخ به نامه سرگشاده یک عضو طالبان، که از مالالا خواسته به خانه برگردد و به تحصیلاتش ادامه دهد، از او خواست که از جنگیدن...

August 18, 2013

رئیس جمهور جدید پاراگوئه سوگند خورد

با روی کار آمدن دولت اوراسیو کارتس، تاجر اهل پاراگوئه و رئیس جمهور جدید این کشور، بن‌بست سیاسی دیپلماتیک پاراگوئه که پس از سقوط فرناندو لوگو در ژوئن سال 2012...

August 17, 2013

در سنگاپور هزاران نفر موهای خود را برای گسترش آگاهی‌ از سرطان تراشیدند

یک رخداد تراشیدن موی سر برای جمع‌آوری خیریه و گسترش آگاهی‌ از سرطان کودکان، بیش از ۶۰۰۰ شرکت کننده داشت.

چرا آمریکای لاتینی‌ها سفر می‌کنند؟

مسافران در توئیتر، تحت یک برچسب ویژه دلایل علاقه خود به دیدن مکان‌های مختلف را در میان گذاشته‌اند

سریلانکا: ما تانکر آب خواستیم اما آن‌ها برایمان تانک جنگی فرستادند

گزارش شده سربازانی که در حال پراکنده کردن معترضان به آلودگی آب بودند به کلیسای سنت‌آنتونی یعنی محل پناه‌گرفتن معترضان شلیک کرده‌اند

August 16, 2013

فعالان هنگ‌کنگی کشتار قاهره را محکوم کردند.

ایران: وزیر جدید امورخارجه صفحه فیسبوک دارد.

مصر: “به معنای واقعی کلمه، عبور گلوله از روی شانه‌ام را دیدم”

مصعب الشامي، عکاس-خبرنگار مصری که جرات کرده بود وارد منطقه رابعة العدوية شود به سمتش شلیک شد، گلوله‌ای درست از روی شانه‌اش رد شد و وسایلش نیز دزدیده گردید.