See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره ادبیات

October 29, 2017

درباب زبان: چاشنی های متفاوت فارسی در اروسیا

"تقسیم بندی های زبانی که ما بیش و کم با آن روبرو هستیم، به صورت عمودی بر اساس دولت-ملت ها تنظیم شده اند."

November 5, 2013

تهاجم کلمات بیگانه به زبان ژاپنی قدیمی‌

یک پیرمرد ٧١ ساله ژاپنی به از صدا و سیمای ژاپن شکایت کرده است، به این دلیل که در کشور خودش با مشکل ترجمه مواجه شده است.

November 9, 2012

برزیل: ارایه کتاب به بی خانمانان توسط دوچرخه

ایده‌های خوب فراتر از مرزها می‌روند و این ایده جالب، با دوچرخه این کار را می‌کند. یعنی با Bicicloteca (بی‌سیکلوتِکا) [پرتغالی]: نام پرتغالی برای دوچرخه‌ای که کتابخانه‌ای کوچک را در...