See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره آسیای شرقی

January 14, 2018

مقامات دولت سنگاپور مستند فعالان نوجوان فلسطینی را ممنوع کردند

آیا به این موضوع فکر کرده اید که این مستند می تواند در دنیای رسانه امروز، یک نقش تعادلی ایفا کند. در واقع مستند نور مقاومت، تبلیغات رسانه های اسرائیلی...

September 18, 2017

تصاویری از مرز میان بنگلادیش و میانمار، مکانی‌که مهاجران روهینگیایی از شر خشونت به آنجا پناه می‌برند

آنها این مسیر را بر فراز تپه‌ها و برای حد اقل چندین ساعت پیاده روی، بدون استراحت نمودن می‌پیمایند و شاید یک روستا نشن مهربان پیدا شود که برای شان...

August 19, 2015

مالزی بدلیل انتشار خبر فساد حکومتی، یک وبسایت خبری جدید را مسدود و دو روزنامه را موقتاً توقیف کرد

در مالزی بعد از انتشار گزارش تحقیقی در مورد یک رسوایی مالی‌ که نخست وزیر کشور در آن شرکت داشته است یک وبسایت خبری جدید مسدود شد و دو روزنامه...

May 10, 2015

وقتی ژاپنی‌ها به تعطیلات یک هفته‌ای می‌روند.

واکنش‌های مرتبط با تعطیلات طولانی موسوم به «هفته طلایی» در میان ژاپنی‌ها متفاوت است. بعضی‌ها از اینکه مجبورند به سر کارهاشان برگردند ناراحتند و این درحالی است که گروهی دیگر...

March 16, 2015

دودل‌های اینترنتی، معیاری برای اندازه گیری ارزش زن در جامعه امروز چین

رئیس‌مان طرح را رد کرد و تصویر را به یک زن کوچک‌جثه که در باغی‌ چای می‌نوشید تغییر داد. زیر نویس جدید " تو شایسته مراقبت ویژه هستی‌" است. امروز...

February 22, 2015

یک داده‌نمایی ساده برای درک سرکوب سیاسی در تایلند

داده‌نمایی (اینفوگرافی) پرتال خبری مستقل پرچاتای، نگاهی‌ به موقعیت کنونی در تایلند می‌اندازد، جایی که ارتش از سال پیش بعد از یک کودتا در قدرت بوده است.

September 26, 2014

خواستگاری مرد ژاپنی از طریق رقص دسته‌جمعی در ایستگاه اوزاکا

این برنامه خواستگاری دسته‌جمعی در ایستگاه اوزاکا که تصاویر آن بسیار محبوب شده، اشک را به چشمانتان می‌آورد و به این فکر می‌کنید که پاسخ دختر، به تقاضای ازدواج چه...

August 26, 2014

تظاهرات‌کنندگان دموکراسی‌‌خواه در هنگ کنگ می‌توانند با پلیس روبرو شوند، ولی‌ نه با پدر و مادر خویش دور میز شام.

صدها هزار نفر در هنگ‌کنگ برای انتخابات دموکراتیک به پا خواسته‌اند. اما بسیاری از آنان در مورد این موضوع با پدران و مادران محافظه‌کارشان مشکل دارند.

June 22, 2014

مرد سوریه‌ای‌ که تسلیحات را به هنر تبدیل می‌کند

تسلیحات را به هنر تبدیل کردن. این کار هنرمند ساکن دوما، اکرم ابوالفوز است که پوسته موشک و راکت‌ها را جمع آوری میکند و آنها را به اشیأ هنری و...