See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

چرا آمریکای لاتینی‌ها سفر می‌کنند؟

آمریکای لاتینی‌ها عاشق سفراند. آن‌ها برای دلایل گوناگون سفر می‌کنند، خواه برای تفریح، خواه برای کار و حتی برای عشق‌ورزی؛ دلایل بی‌شمارند.درمنطقه مسافران بی‌باک فراوانی وجود دارند، بسیاری چنان متهور که هر منقطه و آب‌و‌هوایی را به چالش کشیده و دست به سیاحت می‌زنند. از طریق برچسب #YoViajoPara (“من سفر می‌کنم به” یا “سفر می‌کنم برای”)، مسافران بحث آنلاینی را شروع کردند که در آن دلایل چرایی علاقه‌اشان به سفر را به اشتراک می‌گذارند.

Travelers in Oaxaca. Picture taken by the author of this post.

مسافران در اوآخاکا عکس ازAndrea Arzaba

ماریا بوا(@_mariaboa) از مکزیک علاقه خویش به آموختن در هنگام سفر به خارج را چنین ابراز می‌کند:

من برای زندگی کردن٫ رویا‌پردازی کردن، کشف و لمس دنیاهای مختلف سفر می‌کنم. هر سفر حادثه‌ای جدید است و همراه با آن مسوولیتی جدید و دانشی جدی

کاربر هندوراسی(@queenmarielos) می‌نویسد که کشف غذاها و نوشیدنی‌های گوناگون جذاب‌ترین چیز درباره سفر است:

من برای امتحان غذاهای مختلف و نوشیدنی‌های محلی هر شهر و کشوری سفر می‌کنم.

خولیان اورتگا مارتینز(@julian_ortegam_) یکی از نویسندگان صدا‌های جهانی از کلمبیا اعتراف می‌کند که برای دیدار معشوقه‌اش سفر می‌کند:

 من برای برآورده کردن رویای دیدن تو سفر می‌کنم

الیزابت ریورا (@elimaguire) یکی دیگر از نویسندگان صدا‌های جهانی درباره علاقه‌اش به کشف مکان‌های جدید چنین می‌نویسد:

من برای ارتباط با جهان سفر می‌کنم. این سیاره بسیار جذاب‌تر از آن است که همیشه در یک مکان باقی ماند.

فرانسیسکو دیاز(@Frank_FDP) از مکزیک سفر را تنها راه برای درک اینکه مردمان مختلف از فرهنگ‌های مختلف چگونه جهان را می‌بینند توصیف کرد:

 من برای تلاش برای درک اینکه جهان چگونه می‌اندیشد سفر می‌کنم

کاربر برزیلی توییتر(@transeunte_bsb) درباره نیازش برای برون‌رفت از منطقه امنش چنین توییت می‌کند:

من برای تغییر زمینه (context) سفر می‌کنم!

ماریانا(@MEspinozaE) از مکزیک سفر را بهترین راه برای گذراندن وقتش می‌داند:

سفر به من کمک کرده‌است تا افق‌هایم را گسترش دهم و خارج از چارچوب بیندیشم. بهترین راه برای گذراندن اوقاتم 

ملیسا دلئون(@cookingdiva) یکی از نویسندگان صداهای جهانی از پاناما می‌نویسد که برای کار و همچنین برای لذت بردن از غذاهای محلی سفر می‌کند:

از زمانی که بسیار جوان بودم سفر کرده‌ام. امروز برای کار سفر می‌کنم اما همیشه فرصتی می‌یابم برای لذت بردن از فرهنگ و غذاهای محلی

تو چرا سفر می‌کنی؟ داستان‌هایت، دلایلت‎‎ یا اندیشه‌هایت را با برچسب #YoViajoPara در‌میان بگذار

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.