See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره آمریکای لاتین

April 27, 2014

رودررو-صداهای جهانی: زنده از جام جهانی اینترنت

رودررو-صداهای جهانی

برنامه رودررو-صداهای جهانی این هفته به صورت زنده از کنفرانس نت‌موندیال در سائوپائولوی برزیل با شما خواهد بود.

February 27, 2014

رودررو-صداهای جهانی: اعتراضات ونزوئلا

رودررو-صداهای جهانی

ونزوئلا در میان یک بحران اقتصادی، سیاسی و اجتماعی گرفتار شده که هزاران شهروند را برای ابراز نارضایتی به خیابان‌ها شانده است. به مدت بیش از یک هفته، مردم ونزوئلا...

January 6, 2014

“زنان باید مطیع باشند” و دیگر پیشنهادات خودکار گوگل برای تکمیل جملات

به دنبال پژوهش "زنان سازمان ملل"، صداهای جهانی هم پژوهش خود را با سیستم خودکار تکمیل جملات گوگل انجام داد. این پژوهش تفکر عمومی درباره نقش زنان، جنسیت، ظاهر و...

December 24, 2013

دست دادن اوباما و رائول کاسترو در مراسم یادبود ماندلا

واکنش‌ها به دست دادن اوباما و کاسترو مثل آتش در شبکه‌های اجتماعی پخش شد.

December 12, 2013

“هولیگان‌های دیجیتال” ایرانی به فیسبوک مسی حمله کردند.

در استقبال از جام جهانی فوتبال، سیلی از نظرات تند و زننده از سوی ایرانیان به سمت فیسبوک لیونل مسی، فوتبالیست آرژانتینی سرازیر شده است.

November 28, 2013

کوبا خدمات کنسولی خود را در ایالات متحده تعلیق کرد

تعلیق خدمات کنسولی به علت غیر ممکن شدن تکمیل روندهایی از جمله صدور گذرنامه، ویزا، اسناد قانونی و سایر خدمات بر شهروندان آمریکایی و کوبایی تأثیر خواهد گذاشت.

November 1, 2013

صددرصد اهل بولیوی: فیلمی از زندگی به عنوان یک مهاجر در برزیل

مستند کوتاه تولید شده توسط Agência Pública زندگی نسل دوم مهاجران اهل بولیوی را در مرکز شهر سائوپائولو به تصویر کشیده است.

October 9, 2013

مصاحبه صداهای جهانی با لورن رودریگز تصویرساز پورتوریکویی

وقتی چیزی را که دوست داری کشف می‌کنی، چیزی که به تو احساس رضایت می‌دهد، می‌دانی چگونه انجامش دهی، چیزی که بیش از هر کار دیگری به آن مشتاق هستی،...

August 18, 2013

رئیس جمهور جدید پاراگوئه سوگند خورد

با روی کار آمدن دولت اوراسیو کارتس، تاجر اهل پاراگوئه و رئیس جمهور جدید این کشور، بن‌بست سیاسی دیپلماتیک پاراگوئه که پس از سقوط فرناندو لوگو در ژوئن سال 2012...