See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره آمریکای شمالی

September 5, 2017

استراتیژی جدید آمریکا در قبال افغانستان؛ امید های تازه و بیم های گذشته

"سرانجام ریس جمهور ترامپ چیزی را بیان کرد که افغان ها به مدت 15 سال می گفت: پاکستان میزبان تروریستان است."

May 24, 2015

خواننده‌ رپ‌ افغان با خواندن ترانه، از ازدواج در نوجوانی، گریخت

سونیتا اهل افغانستان است. او ۱۸ سال دارد، با موهای بلند مشکی‌ و جثه‌ای کوچک. اگر اتفاقات همانطور که پدر و مادرش نقشه کشیده بودند پیش رفته بود، او تا...

August 6, 2014

آیا کارت تبریک تولد مسکو برای اوباما نژادپرستانه است؟

شبکه‌ طنین روسیه

در مسکو یک گروه از جوانان ناشناس از دیوار سفارت آمریکا بالا رفته و بنری در تمسخر اوباما نصب کرده‌اند. آیا این بنر نژادپرستانه است؟

January 13, 2014

عکس‌های منتشر شده از ماهی مرکب عظیم‌الجثه در کالیفرنیا تقلبی است.

تصویر تقلبی از ماهی مرکب عظیم‌الجثه به شدت در میان شبکه‌های اجتماعی به زبان‌های مختلف پخش شده است. این تصویر اولین بار در وبسایت Lightly Braised Turnip که به نظر...

December 24, 2013

دست دادن اوباما و رائول کاسترو در مراسم یادبود ماندلا

واکنش‌ها به دست دادن اوباما و کاسترو مثل آتش در شبکه‌های اجتماعی پخش شد.

July 19, 2013

کانادا: “ناپدید شدن” زنان بومی

در کانادا اخباری در مورد اینکه نزدیک به ۶۰۰ زن محلی در طول ۳ دهه گذشته گم شده اند در سراسر کانادا پخش شده است. فعالان حقوق بشر باور دارند...