See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره خاور میانه و آفریقای شمالی

January 23, 2018

وقت آن رسیده که خواهان شفافیت در ایران شویم

وکالت صداهای جهانی

این اعتراضات فراخوان جدیدی برای مقابله با فساد و شفافیت را زنده کرده‌اند.

October 29, 2017

درباب زبان: چاشنی های متفاوت فارسی در اروسیا

"تقسیم بندی های زبانی که ما بیش و کم با آن روبرو هستیم، به صورت عمودی بر اساس دولت-ملت ها تنظیم شده اند."

May 11, 2017

فرصتی برای زنان ایرانی در انتخابات شوراهای شهر و روستا

مشارکت سیاسی زنان در ایران

January 12, 2017

مستبدانند که مهاجمان را می آورند

لیلا الشامی درباره ی سقوط حلب و پیامدهای آن

September 12, 2016

غضب همگانی درباره کودکان استثمارشده ایران کجاست؟

«هر شب خواب آنرا میبینم که پدر، مادر،برادرانم و خواهرانم در جستجویم هستند.»

February 24, 2016

اهمیت امنیت و حفاظت اطلاعات

بسیاری فکر می‌کنند چه اهمیتی دارد که از اطلاعاتمان به صورت جدی و سرسختانه حفاظت کنیم یا نگران فاش شدن آن‌ها باشیم.

February 8, 2016

مبارزه نهادهای حکومتی با «ازدواج سفید»: نادیده‌گرفتن رواج ارزش‌ها و روش‌های زندگی متفاوت

این پست برای اولین بار در persian.iranhumanrights.org منتشر شد و اینجا در همکاری با کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران منتشر شده است. با وجود رواج  پدیده موسوم به...

December 3, 2015

علت اسپم شدن هشتگ #letter4u در توییتر

توضیحات کامل جریان تعلیق شدن اکانت ها در ماجرای هشتگ letter4u# یه اکانت اضافه نوشته شده

November 14, 2015

شایعه صدور حکم اعدام برای توسعه‌دهنده وب سوریه‌ای

وکالت صداهای جهانی

شایعات حاکی از آن است که بازل خرطبیل مهندس نرم‌افزار زندانی سوری-فلسطینی که به نام باسل صفدی نیز شناخته می‌شود توسط حکومت سوریه و به صورت مخفیانه به اعدام محکوم...

September 26, 2015

دستگیری آرش زاد، کارآفرین مبتکر و بلاگر عرصه تکنولوژی

وکالت صداهای جهانی

آرش زاد، وبلاگنویس و کارآفرین پیشرو ایرانی در فرودگاه امام خمینی بازداشت شده است. رویدادهایی عجیب برای کسی که در هیچ فعالیت خلافی درگیر نبوده است.