See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره عربستان سعودی

March 31, 2014

سفر اوباما به عربستان در ییلاق صحرایی پادشاه

رئیس جمهور اوباما، امروز با پادشاه عبدالله، پادشاه عربستان سعودی دیدار کرد هرچند درباره حقوق بشر صجبتی به میان نیامد. هم‌چنین مردم عربستان سعودی از روزنامه‌نگار مریکایی برای گزارش توییتریش...

December 28, 2013

عربستان سعودی قانون مورد انتقاد “ضد تروریسم” را تصویب کرد.

بر اساس قانون جدیدی که از امروز تصویب شد، تلاش برای اصلاحات سیاسی از این پس در عربستان معادل با تروریسم تلقی می‌شود.

November 22, 2013

مصاحبه زندانی عربستانی منجر به ایجاد جنجال بر سر بازداشت‌های خودسرانه شد.

پخش مصاحبه برنامه تلوزیونی محبوب عربستانی MBC 8 PM با ولید السنانی (زندانی که به علت دیدگاه‌های مذهبی محافظه‌کارانه جهادی به مدت ١٨ سال و نیم زندانی شده بود) منجر...

October 8, 2013

رودررو-صداهای جهانی: زنان عربستانی رانندگی خواهند کرد

رودررو-صداهای جهانی

در برنامه این هفته رودررو-صداهای جهانی، تامادور الیامی بلاگر، حدیل محمد نویسنده و امیرا الحسینی دبیر خاورمیانه و شمال آفریقای صداهای جهانی حضور خواهند داشت.

September 24, 2013

٢٦ اکتبر، روز مبارزه با ممنوعیت رانندگی زنان در عربستان

گروهی از فعالان مدنی زن در عربستان روز ٢٦ اکتبر ٢٠١٣ را به عنوان روز مبارزه با ممنوعیت رانندگی زنان در این کشور تعیین کرده‌اند.

July 25, 2013

عربستان سعودی هفت کاربر فیس‌بوک را به علت فراخوان اعتراض، بازداشت کرد.

تحمل مخالفان سیاسی در عربستان سعودی وجود ندارد. سلطنت مطلقه حکم‌فرماست. حالا هفت مرد پشت میله‌های زندانند، به خاطر یک فراخوا فیس‌بوکی و اتهام اخلال در نظم عمومی

April 5, 2013

اولین انجمن حقوق بشری برای لغو مجازات اعدام در عربستان آغاز به کار کرد

به دنبال رای دادگاه مبنی بر انحلال انجمن حقوق سیاسی مدنی سعودی و توقیف اموال این موسسه که در ماه گذشته صورت گرفت، دیروز گروهی از فعالان آغاز به کار...

November 14, 2012

دنیای عرب: انتخاب دوباره‌ی اوباما چه چیز را عوض خواهد کرد؟

باراک اوباما برای دور دوم برنده‌ی انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده شد؛ اما وب‌نشینان در جهان عرب عملکرد او را چگونه می‌بینند؟ در اینجا گوشه‌ای از مکالمات توییتری را پس...