See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره اعتراض

February 22, 2015

یک داده‌نمایی ساده برای درک سرکوب سیاسی در تایلند

داده‌نمایی (اینفوگرافی) پرتال خبری مستقل پرچاتای، نگاهی‌ به موقعیت کنونی در تایلند می‌اندازد، جایی که ارتش از سال پیش بعد از یک کودتا در قدرت بوده است.

April 29, 2014

پوستر کمپین سنگاپور که می‌خواهد مردم احساس گناه در برابر مصرف گوشت کنند

‘"چرا یکی‌ را دوست داشت و دیگری را خورد"، این موضوع کمپین پوستری است که انجمن گیاه خواران سنگاپور برای ترویج گیاه‌خواری شروع کردند. این پوسترها یک حیوان اهلی خانگی...

April 25, 2014

ویدئوی اعتراضات دانشجویان ایرانی در مراسم سخنرانی سعید جلیلی

گروهی از دانشجویان دانشگاه امیرکبیر تهران در روز ١٤ آوریل سال ٢٠١٤، با در دست داشتن پلاکاردها و پرچم ایران در طی سخنرانی سعید جلیلی کاندیدای محافظه‌کار شکست‌خورده انتخابات اخیر...

March 29, 2014

رودررو-صداهای جهانی: طرز ساخت ویدئو برای پروژه‌های صداهای جهانی

رودررو-صداهای جهانی

آیا شما از ویدئو برای کمپین خود استفاده می‌کنید؟ آیا با استفاده از دوربین یا تلفن همراه داستان خود را بیان کرده و یا از فعالیت‌های مختلف تصویر می‌گیرید؟ پس...

March 28, 2014

درخواست آزادی باقیمانده سربازان ربوده شده پس از مرگ یکی از آن‌ها

ایرانیان با استفاده از برچسب #FreeIranianSoldiers در توئیتر در سوگ دانایی‌فرد نشسته‌اند و از سرنوشت چهار مرزبان باقیمانده اظهار نگرانی می‌کنند. بعضی‌ها هم در توئیتر کارهای هنری مثل عکس بالا...

March 27, 2014

دیوار برلین ما در سوریه

دانشجویان سوری برای آینده‌ای بهتر، یک وبلاگ وردپرسی است که توسط دانشجویان سوری انستیتوی تکنولوژی ایلی‌نویز ایجاد شده است. این وبلاگ که به دو زبان عربی و انگلیسی است امیدها،...

March 9, 2014

رودررو-صداهای جهانی: چه آینده‌ای در انتظار اوکراین است؟

مرحله بعد برای جنبش یورومیدان چیست؟ تظاهرات خونبار منجر به سقوط رئیس جمهور فاسد شد. اما حالابا ورود نیروهای نظامی روسیه به کریمه، به نظر می‌رسد سوالات بدون پاسخ در...

رقصیدن و به پا خاستن برای عدالت در آسیای جنوب شرقی‌

امسال کمپین "خیزش یک میلیاردی" از پشتیبانی بسیاری از مردم و گروه‌های مختلف در منطقه آسیای جنوبی بهره‌مند شد. امسال موضوع این کمپین گسترده‌تر شد و به غیر از درخواست...

February 27, 2014

ایرانیان با حسادت و ترس به وقایع اوکراین می‌نگرند

ایرانیان که خود پیش از این تظاهرات عظیم اعتراضی علیه رژیمشان برپا کرده بودند انقلابی را به یاد می‌آورند که آن‌ها را فراموش کرد.