See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره حکومت

October 8, 2019

آذربایجانی ها محتاط نسبت به “پلیس امنیت اخلاقی” جدید

شهروندان مترقی باکو "پلیس امنیت اخلاقی" را فاسد و بداخلاق می پندارند، و کارشناسان می گویند که این حرکت درنهایت بی نتیجه خواهد بود.

February 17, 2019

برای اولین بار ترنسجندرها به عنوان نامزدان کرسی های ملی پارلمان بنگلادش فعالیت خواهند کرد

« در اجتماع ما کسی وجود ندارد که بتواند مشکلات و نگرانی های ما را درک کند. به همین دلیل ما برای بدست آوردن کرسی در پارلمان اقدام کردیم.»

April 4, 2018

شهروندی، نظارت، و مالیات: داستانی از یک جامعه نامناسب و ناراضی

پل ارتباطی

شاید شما هم مانند خیلی از مردم برای به دست آوردن شغل، عشق یا امنیت به کشورهای دیگر مهاجرت می کنید، اما اگر آمریکایی باشید، تابعیت شما همچون سایه ای...

January 23, 2018

وقت آن رسیده که خواهان شفافیت در ایران شویم

وکالت صداهای جهانی

این اعتراضات فراخوان جدیدی برای مقابله با فساد و شفافیت را زنده کرده‌اند.

December 13, 2017

خبرنگاران در افغانستان با خشونت و ناامنی دست و پنجه نرم‌می‌کنند

وکالت صداهای جهانی

مقامات خیلی سریع مطبوعات آزاد را به عنوان دستاوردشان یاد می‌کنند، اما برای حمایت از آنان، آهسته کار می‌کنند.

September 18, 2017

تصاویری از مرز میان بنگلادیش و میانمار، مکانی‌که مهاجران روهینگیایی از شر خشونت به آنجا پناه می‌برند

آنها این مسیر را بر فراز تپه‌ها و برای حد اقل چندین ساعت پیاده روی، بدون استراحت نمودن می‌پیمایند و شاید یک روستا نشن مهربان پیدا شود که برای شان...

February 8, 2016

مبارزه نهادهای حکومتی با «ازدواج سفید»: نادیده‌گرفتن رواج ارزش‌ها و روش‌های زندگی متفاوت

این پست برای اولین بار در persian.iranhumanrights.org منتشر شد و اینجا در همکاری با کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران منتشر شده است. با وجود رواج  پدیده موسوم به...

December 3, 2015

علت اسپم شدن هشتگ #letter4u در توییتر

توضیحات کامل جریان تعلیق شدن اکانت ها در ماجرای هشتگ letter4u# یه اکانت اضافه نوشته شده

August 19, 2015

مالزی بدلیل انتشار خبر فساد حکومتی، یک وبسایت خبری جدید را مسدود و دو روزنامه را موقتاً توقیف کرد

در مالزی بعد از انتشار گزارش تحقیقی در مورد یک رسوایی مالی‌ که نخست وزیر کشور در آن شرکت داشته است یک وبسایت خبری جدید مسدود شد و دو روزنامه...