See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· آوریل, 2013

مقالات درباره خاور میانه و آفریقای شمالی از آوریل, 2013

April 23, 2013

ایران: رفتار مردانه، لباس زنانه!

مردان کرد عکس‌هایی با لباس زنانه به عنوان بخشی از یک کمپین فیسبوکی منتشر کرده اند که می‌گوید: "زن بودن ابزاری برای تنبیه و تحقیر هیچ‌کس نیست."

April 14, 2013

حجاب ارمیا، خواننده شوی موسیقی ایرانی

تصمیم یک خواننده جوان ایرانی برای پوشیدن حجاب در یک شوی تلویزیونی فارسی زبان، آکادمی موسیقی گوگوش، موافقت‌ها و مخالفت‌های زیادی از مخاطبانش به همراه داشت.

April 9, 2013

سوریه: توئیت‌هایی از خط مقدم آلپو

جنان موسا، روزنامه‌نگاری است که به آلپوی سوریه برگشته و توئیت‌های او از تشدید جنگ میان نیروهای دولت و مخالفین آن‌ها حکایت دارد. توئیت‌های ساده و شخصی او ارزیابی کوچکی...

ایران: کمبود داروهای بیهوشی به مرز هشدار رسید

تایید رسمی کمبود جدی داروهای بیهوشی در ایران (در تاریخ 15 مارس سال 2013) که مانع انجام اعمال جراحی اساسی خواهد شد، موجی از وحشت را در بیمارستان‌ها برانگیخته است....

ایران: وقوع زلزله در نزدیکی نیروگاه هسته‌ای

April 5, 2013

اولین انجمن حقوق بشری برای لغو مجازات اعدام در عربستان آغاز به کار کرد

به دنبال رای دادگاه مبنی بر انحلال انجمن حقوق سیاسی مدنی سعودی و توقیف اموال این موسسه که در ماه گذشته صورت گرفت، دیروز گروهی از فعالان آغاز به کار...