See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· ژانویه, 2014

مقالات درباره خاور میانه و آفریقای شمالی از ژانویه, 2014

January 30, 2014

فعال یمنی در فیسبوک تهدید به مرگ شد

هانی الجنید، فعال سیاسی سرشناس یمنی، در فیسبوک خود پیام تهدید به مرگ دریافت کرده است. این تهدید هشدار داد که مرگ الجونید نزدیک است.

January 29, 2014

عربستان، شاعر فلسطینی را به علت “خداناباوری و داشتن موهای بلند” زندانی کرد.

اشرف فیاض شاعر فلسطینی به علت آنچه "اشاعه تفکرات خداناباورانه و داشتن موهای بلند" عنوان شده در عربستان زندانی شد.

January 11, 2014

صداهای ایران: نظرسنجی وبسایتی جدید از شهروندان درباره مدیریت شهری

.شهروندان چه انتظارتی از مقامات شهر خود دارند؟ یک وبسایت جدید از ایرانیان نظر‌سنجی می‌کند و نتایج را در اختیار تصمیم گیرندگان می‌گذارد

January 9, 2014

سال کمپین برای ایران

امید ایرانیان برای تغییر شرایط شهروندی موجود، همچنان زنده است. در این مطلب به تعدادی از کمپین‌های ایرانیان در سال ٢٠١٣ می‌پردازیم.

January 6, 2014

“زنان باید مطیع باشند” و دیگر پیشنهادات خودکار گوگل برای تکمیل جملات

به دنبال پژوهش "زنان سازمان ملل"، صداهای جهانی هم پژوهش خود را با سیستم خودکار تکمیل جملات گوگل انجام داد. این پژوهش تفکر عمومی درباره نقش زنان، جنسیت، ظاهر و...

January 3, 2014

ایران: دستگیری دو شاعر

January 2, 2014

عکس: پنج داستانی که باید درباره پناهندگان سوری بدانید

رامی الهامس با انتخاب پنج عکس، پنج داستان از سختی‌ها و مشکلات زندگی پناهندگان سوری را که به دور از خانه هستند، نمایش می‌دهد.