See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· مارس, 2014

مقالات درباره خاور میانه و آفریقای شمالی از مارس, 2014

March 31, 2014

سفر اوباما به عربستان در ییلاق صحرایی پادشاه

رئیس جمهور اوباما، امروز با پادشاه عبدالله، پادشاه عربستان سعودی دیدار کرد هرچند درباره حقوق بشر صجبتی به میان نیامد. هم‌چنین مردم عربستان سعودی از روزنامه‌نگار مریکایی برای گزارش توییتریش...

March 28, 2014

کمپین لبنانی‌ها در حمایت از پناهندگان سوری قربانی نژادپرستی

کمپین "حمایت از سوری‌هایی که با نژادپرستی مواجهند" در تاریخ 21 مارس 2014 همزمان با روز جهانی "حذف تبعیض نژادی" با هدف رد تمامی اشکال خشونت علیه مردم سوریه در...

درخواست آزادی باقیمانده سربازان ربوده شده پس از مرگ یکی از آن‌ها

ایرانیان با استفاده از برچسب #FreeIranianSoldiers در توئیتر در سوگ دانایی‌فرد نشسته‌اند و از سرنوشت چهار مرزبان باقیمانده اظهار نگرانی می‌کنند. بعضی‌ها هم در توئیتر کارهای هنری مثل عکس بالا...

کمپین “حقوق کلیک” برای حقوق دیجیتال در خاورمیانه و شمال آفریقا

IGMENA برنامه مدیریت اینترنت در خاورمیانه و شمال آفریقا در سازمان توسعه بین‌المللی هلند (Hivos) است. هدف کمپین جدید این گروه تحت عنوان "حقوق کلیک" افزایش آگاهی‌های شهروندان در مورد...

March 27, 2014

دیوار برلین ما در سوریه

دانشجویان سوری برای آینده‌ای بهتر، یک وبلاگ وردپرسی است که توسط دانشجویان سوری انستیتوی تکنولوژی ایلی‌نویز ایجاد شده است. این وبلاگ که به دو زبان عربی و انگلیسی است امیدها،...

March 26, 2014

تونس: کاربر فیسبوک پس از عفو از زندان آزاد شد.

جابر ماجری، کارتونیست 30 ساله تونسی که به علت کشیدن کارتون مربوط به پیامبر اسلام به زندان افتاده بود دیشب آزاد شد.

March 18, 2014

کویت شاد است و می‌رقصد

کویتی‌ها از نسخه خود از روی نماهنگ "Happy" فارل خیلی‌ راضی‌ هستند

March 11, 2014

پیام خنده‌دار زن مصری خطاب به اوباما

ویدئویی را که در آن زنی مصری با لحنی خنده‌دار از اوباما می‌خواهد دهانش را ببندد تماشا کنید.