See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· فوریه, 2014

مقالات درباره خاور میانه و آفریقای شمالی از فوریه, 2014

February 27, 2014

داستان عشقی بدون بوسه! مشکل سینمای ایران!

چه برای یک صحنه عاشقانه و چه برای نشان دادن یک آغوش خانوادگی در فیلم‌ها، بازیگران مرد و زن سینمای ایران مجاز به لمس یکدیگر نیستند.

ایرانیان با حسادت و ترس به وقایع اوکراین می‌نگرند

ایرانیان که خود پیش از این تظاهرات عظیم اعتراضی علیه رژیمشان برپا کرده بودند انقلابی را به یاد می‌آورند که آن‌ها را فراموش کرد.

February 22, 2014

از ایران به جهان: مردم شیراز

مردم ایران و شیراز کیستند و چه آرزوهایی دارند؟ صفحه جهانی مردم نیویورک الهام‌بخش ایجاد یک صفحه جدید در نقطه‌ای دیگر از دنیا شده است.

February 16, 2014

موج اعتراضات علیه یک سریال تلویزیونی در ایران

معترضان اعتقاد دارند این سریال به مردم بختیاری توهین کرده و نقش رهبران آنان در انقلاب مشروطه را درست نمایش نداده است.

فراخوان برای آزادی سربازان ایرانی ربوده شده در مرز پاکستان

گروه شورشی سنی‌مذهب بلوچ جیش‌العدل مسوولیت ربودن سربازان ایرانی را به عهده گرفته و عکس‌های آن‌ها را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده است.

February 14, 2014

ایران در روز پایان بخشیدن به جاسوسی همگانی

وکالت صداهای جهانی

در روز ویژه مبارزه علیه جاسوسی همگانی، یک گروه مدافع حقوق دیجیتال، از دنیا خواسته تا کنترل همه‌جانبه‌ای را که سال‌هاست در ایران روزمره شده فراموش نکنند.

February 8, 2014

برف در ایران: ٥٠٠ هزار نفر بدون برق، گاز و آب

بارش بی‌پایان برف در بعضی از مناطق شمالی ایران باعث عدم دسترسی هزاران نفر به برق، آب و گاز شده است.