See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره آمریکای لاتین

November 1, 2013

صددرصد اهل بولیوی: فیلمی از زندگی به عنوان یک مهاجر در برزیل

مستند کوتاه تولید شده توسط Agência Pública زندگی نسل دوم مهاجران اهل بولیوی را در مرکز شهر سائوپائولو به تصویر کشیده است.

October 9, 2013

مصاحبه صداهای جهانی با لورن رودریگز تصویرساز پورتوریکویی

وقتی چیزی را که دوست داری کشف می‌کنی، چیزی که به تو احساس رضایت می‌دهد، می‌دانی چگونه انجامش دهی، چیزی که بیش از هر کار دیگری به آن مشتاق هستی،...

August 18, 2013

رئیس جمهور جدید پاراگوئه سوگند خورد

با روی کار آمدن دولت اوراسیو کارتس، تاجر اهل پاراگوئه و رئیس جمهور جدید این کشور، بن‌بست سیاسی دیپلماتیک پاراگوئه که پس از سقوط فرناندو لوگو در ژوئن سال 2012...

August 17, 2013

چرا آمریکای لاتینی‌ها سفر می‌کنند؟

مسافران در توئیتر، تحت یک برچسب ویژه دلایل علاقه خود به دیدن مکان‌های مختلف را در میان گذاشته‌اند

August 8, 2013

اروگوئه یک قدم به قانونی کردن ماری‌جوانا نزدیک‌تر شد

.بیش از یک سال است که قانون‌گذاران و شهروندان در موردبرنامه دولت برای قانونی کردن فروش و تولید تحت کنترل ماری‌جوانا در حال بحث و تحلیل هستند

August 6, 2013

برزیل: “مردان واقعی زنان را کتک نمی‌زنند.”

اگر شما به آمارهای موجود در مورد خشونت زنان در برزیل دقت کنید، متوجه خواهید شد که از هر پنچ زن برزیلی، یک زن قربانی این خشونت‌ها است

June 22, 2013

ایران: “ما می‌رویم جام جهانی” (ویدئو)

ایرانیان این روزها مشغول جشن گرفتن برای تغییرند. روز سه‌شنبه، هجدهم ژوئن 2013 پس از صعودِ تیم ملی ایران به جام جهانی 2014 برزیل و پس از شکست یک بر...

June 2, 2013

کودک عاقلی که تمایل به خوردن گوشت ندارد

در یک ویدیوی فراگیر، کودک سه ساله ی برزیلی در مقابل خواست مادر خود برای خوردن هشت پا برای ناهار مقاومت می کند و می گوید نمی خواهد گوشت بخورد...