See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

ژانویه, 2014

مقالات از ژانویه, 2014

January 30, 2014

فعال یمنی در فیسبوک تهدید به مرگ شد

هانی الجنید، فعال سیاسی سرشناس یمنی، در فیسبوک خود پیام تهدید به مرگ دریافت کرده است. این تهدید هشدار داد که مرگ الجونید نزدیک است.

January 13, 2014

عکس‌های منتشر شده از ماهی مرکب عظیم‌الجثه در کالیفرنیا تقلبی است.

تصویر تقلبی از ماهی مرکب عظیم‌الجثه به شدت در میان شبکه‌های اجتماعی به زبان‌های مختلف پخش شده است. این تصویر اولین بار در وبسایت Lightly Braised Turnip که به نظر...

January 12, 2014

عکس: مردمان آسیای جنوب شرقی

عکاسان زیادی در سراسر دنیا از صفحه فیس‌بوک "مردمان نیویورک" برندن استنتون الهام گرفته و عکس‌ها و داستان‌های مردم عادی خیابان‌های کشورشان را برای دیگران به اشتراک گذاشته‌اند. با هم...

January 11, 2014

صداهای ایران: نظرسنجی وبسایتی جدید از شهروندان درباره مدیریت شهری

.شهروندان چه انتظارتی از مقامات شهر خود دارند؟ یک وبسایت جدید از ایرانیان نظر‌سنجی می‌کند و نتایج را در اختیار تصمیم گیرندگان می‌گذارد

January 9, 2014

سال کمپین برای ایران

امید ایرانیان برای تغییر شرایط شهروندی موجود، همچنان زنده است. در این مطلب به تعدادی از کمپین‌های ایرانیان در سال ٢٠١٣ می‌پردازیم.

عکس‌ها: مردم اتیوپی

با تأثیرپذیری از پروژه «مردم نیویورک» که توسط براندون استانتون انجام شده است، نینا استینبرگ، صفحه فیسبوک «مردم اتیوپی» را ایجاد کرده که نگاهی اجمالی به زندگی مردم اتیوپی دارد.

January 8, 2014

بنگلادش در روز پیروزی‌اش، رکورد جهانی بزرگترین پرچم انسانی و سرود ملی را شکست

27 هزار و 117 داوطلب با پلاکاردهای قرمز و سبز ایستادند تا پرچم بنگلادش را تشکیل دهند. بیش از سیصد هزار نفر هم سرود ملی را خواندند.

January 6, 2014

“زنان باید مطیع باشند” و دیگر پیشنهادات خودکار گوگل برای تکمیل جملات

به دنبال پژوهش "زنان سازمان ملل"، صداهای جهانی هم پژوهش خود را با سیستم خودکار تکمیل جملات گوگل انجام داد. این پژوهش تفکر عمومی درباره نقش زنان، جنسیت، ظاهر و...

January 5, 2014

روس‌ها و بازگشت شرلوک هولمز

شبکه‌ طنین روسیه

در میان تمام نویسندگانی که ذهنیت روس‌ها را مسحور خود نموده‌اند، مهم‌ترین آن‌ها آرتور کنون دویل نویسنده اسکاتلندی خالق ماجراهای شرلوک هولمز است.