See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

وبلاگ‌نویس بحرینی، در یک یورش سحرگاهی دستگیر شد

محمد حسن، وبلاگ‌نویس بحرینی، سحرگاه امروز طی حمله‌ای به خانه‌اش دستگیر شد [31 ژوئیه]. طبق گزارش‌ها، پلیس به خانه‌اش حمله کرد و علاوه بر دستگیری وی، تلفن شخصی و کامپیوتر وی را نیز مصادره نمود. گزارش‌ها حاکی از آن است که نیروهای مزبور، حکم دستگیری داشته‌اند.

دستگیری محمد، مشهور به صفی، که از نویسندگان صداهای جهانی نیز بوده است که اخبار بحرین را پوشش می‌داد، انتقاد کاربران اینترنت را به همراه داشته است.

سلطان القاسمی، مفسر اماراتی توییت کرده است:

از شنیدن خبر دستگیری بلاگر بحرینی، @safybh، متاسفم. من او را در دسامبر ملاقات کردم. او ماه‌هاست که توییت نکرده‌است.

در ادامه، وی در کامنت دیگری می‌گوید که دستگیری وبلاگ‌نویسان نشانه‌ای بوده است از تغییر زمانی در منطقه:

من سال 2011 توییت کرده‌ بودم که ما داریم وارد دهه تاریکی در منطقه خلیج می‌شویم [کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس]. متاسفم بگویم که پیش‌بینیِ درستی بود.

فعال دیگری، الا الشیبانی در پاسخ به او می‌گوید:

تنها خلیج، این سال‌های تاریک را احساس می‌کند؟ من خیلی نگران او هستم. احتمالا بعدی ما هستیم.

ابراز نگرانیِ کاربران اینترنت از این تغییرات قریب‌الوقوع، تم تکراری امروز صبح شده است. محمد المسقطی، کسی که قبلا در شروع اعتراضات بحرین در مارس 2011 دستگیر شده بود می‌پرسد:

باید بساطمان را جمع کنیم؟ بعدی کیست؟

مثل بسیاری‌ دیگر، مسقطی نیز معتقد است برای دستگیری در حکومت بی‌منطق بحرین نیازی به دلیل قانع‌کننده‌ای نیست:

بعید بود که safybh برای فعالیت اینترنتی‌اش دستگیر شود. او بیشتر از سه ماه بود که نه توییتی کرده بود و نه وبلاگش را به روز می‌کرد… دوباره باید گفت این‌جا بحرین است.

جلال الجزیری، صفی را به دلیل ایستادگیش می‌ستاید:

واقعا جسورانه‌است ایستادگی در برابر مواضعی که می‌دانی به خاطرش هر لحظه امکان دارد جریمه، مجازات و آزارواذیت شوی.

محمد العیسی می‌گوید:

یک‌جور امنیت ساختگیست که آن‌ها دارند به رخ می‌کشندش. #FreeSafy [صفی را آزاد کنید]

و سلما نمی‌تواند دلیلی برای دستگیری بلاگری مثل صفی پیدا کند:

من نمی‌فهمم. او یک صلح‌طلب است، یک نویسنده. چه خطرات امنیتی‌ای می‌توانست به وجود بیاورد؟ به جز خطر برای نادانان… #FreeSafy [صفی را آزاد کنید]

صفی، در ماه آوریل خبر بسته شدن وبلاگش را اعلام کرده بود:

همه اتفاقات خوب به پایان می‌رسد.

اگرچه پیغام من هنوز تمام نشده است اما فکر می‌کنم دیگر عقایدم را به گوش بقیه رسانده‌ام. فکر می‌کنم وقتش رسیده باشد کمی توقف بدهم، این دفتر را ببندم و بعد دوباره از نو شروع کنم.

او هم‌چنین از همان موقع، توییترش را نیز به روز نکرد.

از 14 فوریه 2011 تا کنون، هزاران نفر به دلیل تظاهراتی که در آن خواستار اصلاحات سیاسی و اقتصادی دستگیر شده‌اند.

ناعدالتی و ضعیف‌کشی هم‌چنان ادامه دارد.

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.