See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

ژوئیه, 2013

مقالات از ژوئیه, 2013

July 25, 2013

عربستان سعودی هفت کاربر فیس‌بوک را به علت فراخوان اعتراض، بازداشت کرد.

تحمل مخالفان سیاسی در عربستان سعودی وجود ندارد. سلطنت مطلقه حکم‌فرماست. حالا هفت مرد پشت میله‌های زندانند، به خاطر یک فراخوا فیس‌بوکی و اتهام اخلال در نظم عمومی

July 24, 2013

چگونه تدبیر اروپا برای حل بحران اقتصادی خود تبدیل به مشکل اصلی می‌شود

بحران اخیر اروپا تنها به مسائل اقتصادی محدود نمی‌شود. حمایت دولت آلمان از سیاست‌‌های خطرناک ریاضتی از یک سو و عدم ارائه پیشنهاد یا راه‌حلی جایگزین از طرف مقامات اروپایی...

July 20, 2013

مالالا یوسفزی، نوجوان فعال حقوق بشر پاکستانی، سازمان ملل متحد را تحت تاثیر قرار داد

مالالا یوسفزی نوجوان فعال پاکستانی که کمتر از یکسال پیش در راه بازگشت از مدرسه مورد اصابت گلوله طالبان قرار گرفته بود، تولد 16 سالگی خود را در مقرر سازمان...

July 19, 2013

کانادا: “ناپدید شدن” زنان بومی

در کانادا اخباری در مورد اینکه نزدیک به ۶۰۰ زن محلی در طول ۳ دهه گذشته گم شده اند در سراسر کانادا پخش شده است. فعالان حقوق بشر باور دارند...

July 18, 2013

هنرمندان و رمضان خونین در سوریه

.مبارک، کریم، صلح‌آمیز، شاد... واژه هایی هستند که با ماه رمضان گره خورده‌اند. اما نه برای سوری‌ها

July 16, 2013

ایران: یک زن وبلاگ‌نویس در زندان

“بحث توییتری” درباره منافع و موانع شهروند خبرنگاری

انجمن مطبوعات مادرید مباحثه‌ای را در توییتر درباره "شهروند خبرنگاری" در سومین دوره "مباحث توییتری" خود ترتیب داد (توییت ها و خبرنگاری والا). این دوره توسط این انجمن در فوریه...

July 15, 2013

ایران: آیا کلید رئیس جمهور جدید تمام درها را باز خواهد کرد؟

نماد کمپین رئیس جمهور منتخب، حسن روحانی یک کلید بود. اکنون بحث شهروندان ایرانی بر این است که آیا این کلید قادر است هر قفلی را بگشاید.