See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· اوت, 2008

مقالات از پست‌های کوتاه از اوت, 2008

کویت: عکس هایی از “زشت ترین” خانه کویت

زد دیستریکت از کویت ادعا می کند که زشت ترین خانه در کویت را پیدا کرده و عکس هایی از آنرا به چاپ رسانده است

افغانستان: اولین مرکز تعلیم برای پلیس زن

رومی می نویسد که در مزار شریف نخستین مرکز تعلیم برای پلیس زن در افغانستان آغاز بکار کرده است

ایران: پتیشنی علیه جنگ

صبا بلاگر فلسطینی می نویسد که حضور بی سابقه نیروها و ناوگان های آمریکایی در خلیج فارس می تواند حاکی از آن باشد که ایالات متحده می خواهد با تهران وارد جنگ شود. وی همچنین پتیشنی را منتشر کرده و از مردم خواسته تا آن را به علامت مخالفت با جنگ با ایران امضا کنند

بولیوی: افزایش قیمت مواد غذایی

بلاگر هوگو میراندا نمونه هایی از افزایش قیمت مواد غذایی را نشان می دهد که بطورمتداول در پاز واقع دربولیوی  مصرف می کند

ایران: جنگ گرجستان و حمله به ایران

اوستر پابلوگ از گمانه زنی های بسیاری از بلاگرهای روسی نقل قول می کند که معتقدند غرب به روسیه امکان جنگ در گرجستان را داد تا خود بتواند به ایران حمله کند. در واقع جنگ گرجستان معامله ای بین غرب و روسیه بر سر ایران بوده است

کنیا: خشونت

بلاگری به نام کنیا پاندیت در مورد خشونت در کشور کنیا، پس از انتخابات خبر می دهد

روسیه: یونیوفرم جدید برای سربازان

اون از لگز لیبرتاز می نویسد که تا سال 2011 یونیفورم سربازان روسی تغییر می کند و یک طراح معروف روس مسئول طراحی آن شده است

برزیل: بازی برای انتخابات

مارکوس پالاسیوس به بازی  که برعلیه یکی از کاندیدهای شهرداری سالوادر(پایتخت دولت باهیا ، دربرزیل) است و درچارچوب فعالیت های بازار یابی ترتیب داده شده، اشاره می کند. بلاگر از خود می پرسد که آیا

“این بازی کوچک سرگرم کننده است ولی سوال اینجاست که این بازاریابی درجهت پیشبرد ان است یا بر ضد ان؟

چین: سایت هایی که از فیلترینگ در آمدند

بلاگر ایزاک مائو ازلایف 2 لیستی ازسایتهای خبری را که در هفته گذشته در چین از فیلترینگ در آمدند ومی بایستی قائدتا درطول

المپیک 2008 قابل دسترس باشند گردآوری کرده است . خیلی ها ازخود می پرسند که این وضعیت تا کی ادامه خواهد داشت. ایزاک مائو سفارش میکند: “عجله کنید تا بتوانید درانها عضو شوید”.

گرجستان: مرگ خبرنگار

بلاگری به نام “فرام فرانت لاین” یا از خط مقدم می نویسد که یک خبرنگار هلندی در درگیری های گرجستان در شهر گوری جان باخته است. دو خبرنگار دیگر نیز چند روز پیش در اوستیای جنوبی کشته شدند