See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· ژوئن, 2007

مقالات از پست‌های کوتاه از ژوئن, 2007

مراکش:فعال حقوق بشر در زندان

مقامات مراکشی، محمد بوگرین یکی از فعالان حقوق بشر را در سن 72 سالگی به زندان انداختند. “میدل ایست ان لاین” می نویسد که وی متهم است از زندانیانی که به جرم توهین به ارزش های پادشاهی اسلامی به زندان افتاده اند، دفاع کرده است. بلاگر مراکشی ” مراکو ربپورت” می گوید (انگلیسی) بوگرین ظاهرا هیچ جرمی مرتکب نشده است و فقط از زندانی ها حمایت کرده است. وی می افزاید انگار از این پس داشتن عقیده نیز جرم محسوب می شود.

مصر:کمپین ملی بر علیه ختنه زنان

به نوشته (انگلیسی) بلاگر مصری ابن الدنیا مصر کمپینی در سطح کشور بر علیه ختنه زنان راه می اندازد. وی از دختر بچه ای یاد می کند که اخیرا به دلیل ختنه در یک کلینیک جان خود را ازدست داده است.

ژاپن:آیا خلاقیت رابطه معکوس با وضع اقتصادی دارد؟

بلاگر ژاپنی، نئو مارکسیسم (انگلیسی)  معتقد است که اشکالات زیادی به  نظریه ای وارد است که می گوید رکود اقتصادی ژاپن در دهه نود میلادی رابطه مستقیم با اوج گیری خلاقیت و تولیدات فرهنگی این کشور دارد. این بلاگر می گوید بسیاری از هنرمندان معروف ژاپنی پیش از رکود اقتصادی دهه نود فعالیت خود را آغاز کرده بودند. وی می افزاید حتی تا اواسط دهه نود علیرغم رکود اقتصاد کالاهای مربوط به مد و موسیقی فروشی خوبی داشتند.

سوریه:هزاران فاحشه عراقی

واسیم بلاگر سوری می گوید (انگلیسی) که هزاران پناهنده عراقی در سوریه مجبور به فحشا و تن فروشی شده اند. برخی این رقم را تا حدود ۵۰۰۰۰ نفر تخمین میزنند. بسیاری از این دخترهای عراقی مایل نیستند در این باره صحبت کنند. بلاگر از زهرا دختر شانزده ساله عراقی یاد می کند که در کلوپ شبانه ای در سوریه کار می کند. وی می گوید از کاری که می کند خوشش نمی آید ولی چاره ای ندارد. زهرا می گوید از زمان ورودش به سوریه مشغول این کار بوده است. این دختر شانزده ساله که روی بدنش چند خالکوبی دارد می گوید دلش برای عراق تنگ شده و امیدوار است اوضاع بهتر شود ولی در حال حاضر باید زندگی خود و خواهرش را بچرخاند. نادیا دختر دیگری است که از دو ماه پیش در کلوپ شبانه ای در سوریه مشغول به کار است. نادیا موهای بلند سیاه دارد و فقط ۱۳ ساله است. در این مورد مقاله ای در روزنامه انگلیسی ایندیپندت به چاپ رسیده است

لبنان:بمب های خوشه ای همچنان می کشد

بلاگر لبنانی ، ام (انگلیسی) می نویسد که پس از پایان جنگ (اسرائیل و حزب الله) در 13 اوت 2006 تا 7 ژوئن 2007 ، 239 نفر بر اثر انفجار بمب های بر جای مانده کشته و یا زخمی شدند. عامل اکثر این انفجارها بمب های خوشه ای بودند.

ایران ایالت آلاباما است

در نقشه جدیدی که در نقشه های عجیب چاپ شده ایالات مختلف آمریکا جای خود را به کشورهایی دادند که تولید ناخالص داخلی آنها برابر با این ایالات است. ایران در جای ایالت فقیر آلاباما قرار گرفته و فرانسه در مکان ایالت ثروتمند کالیفرنیا. روسیه در این نقشه نیوجرسی است و مجارستان نیو مکزیکو.

روسیه:تاریخ فراموش می شود

بلاگ روسیه شون می نویسد آمار نشان می دهد که نسل جوان روسیه خاطره ۲۲ ژوئن سال ۱۹۴۱  را دیگر به یاد نمی آورد. در این روز ارتش هیتلر به اتحاد جماهیر شوروی حمله کرد

السالوادر:قاتل ها آسوده باشند

اخیرا یک گزارش از برنامه توسعه سازمان ملل متحد نشان می دهد که فقط ۴ درصد از قاتل ها در کشور السالوادر مجازات می شوند. رنه فیگروا ، وزیر امنیت السالوادر، در مورد این گزارش اعتراض کرده است. تیم موت در بلاگ ” السالوادر تیم” می گوید (انگلیسی): وزیر امنیت کشور می تواند این گزارش را قبول نکند ولی آمار و ارقام  این گزارش را ثابت می کنند. اگر شما جنایت کاری در السالوادر هستید ، ترسی برای به قتل رساندن کسی ندارید ، چرا که  ۹۶ درصد از اوقات دستگیر و مجازات نمی شوید 

ونزوئلا: اتهام جاسوسی

کاراکاس کانکت می نویسد (انگلیسی) که گروهی از خبرنگاران ونزوئلایی متهم شدند که از سازمان سیا پول گرفته اند اما آنها می گویند فقط در برنامه های تبادل فرهنگی شرکت کرده اند

ونزوئلا:عکس هایی از تظاهرات

لوئیس کارلوس دیاس نویسنده ونزوئلایی صداهای جهانی مجموعه عکس هایی از تظاهرات مردم ونزوئلا علیه بسته شدن تلویزیون” آر سی تی” وی در فلیکر منتشر کرده است

فلسطین:فیلم هایی از بدبختی مردم

صباح بلاگر فلسطینی،  فیلم های ویدیویی که دشواری ها و بدبختی های مردم فلسطین را نشان می دهد در بلاگ خود منتشر کرده است. این فیلم های ویدیویی توسط  “بتسلم” که “مرکز اطلاعات اسرائیل برای وضعیت حقوق بشر در سرزمین های اشغالی” است، تهیه شده است.

عراق:فیلم ویدیویی اعتراض به دستگیری زنان

الایو در بغداد-زنده در بغداد- (انگلیسی) فیلم ویدیویی در بلاگ خود منتشر کرده که تظاهرات و اعتراض به دستگیری زنان عراقی را در آدهامیا نشان می دهد. شایعات زیادی در عراق در مورد تجاوز به زنان دستگیر شده توسط نیروهای خارجی وجود دارد.

اسرائیل:آیا کودکان فلسطینی می دانند تعطیلات تابستانی فرا رسیده است

بلاگر اسرائیلی –آرامش بیابان- از وضعیت اسفناک کودکان فلسطینی می نویسد (انگلیسی). وی می گوید زمانی که محمود عباس ، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطینی در حال مذاکره با اهود اولمرت ، نخست وزیر اسرائیل  است ، آیا کسی به فکر بچه های فلسطینی است؟ آیا آنها به تعطیلات تابستانی می روند؟ بلاگر اسرائیلی می گوید نه! آنها در حال کار و تلاش هستند تا پول اندکی برای خریدن غذا بدست آورند.

شیلی: نقشه هایی برای پانصد مکان شکنجه

سی هلینو بلاگر شیلیایی می نویسد (انگلیسی) که دولت این کشور می خواهد ۵۰۰ مکان مختلف را که مخالفان سیاسی در آنجا در زمان حکومت پینوشه شکنجه شدند، شناسایی کرده و نقشه آنها راتهیه کند. بلاگر شیلیایی می پرسد که آیا امکان این وجود دارد  که این نقشه ها را وارد نقشه های گوگل کرد یا نه

هند:سلمان رشدی منتقد دهه هشتاد حکومت بریتانیا

سپیا مونتی در مورد اعطای نشان شوالیه به سلمان رشدی از سوی ملکه الیزابت نوشته و می گوید (انگلیسی) که این نویسنده در دهه هشتاد میلادی از منتقدین سر سخت حاکمیت بریتانیا بود.

زیمبابوه:کنترل ایمیل و نامه های توهین آمیز

بلاگ ” این زیمبابوه است” توضیح می دهد ( انگلیسی) که قانون جدیدی در زیمبابوه به دولت این اجازه را می دهد که ایمیل، مکالمه تلفنی، سایت های اینترنت و نامه هایی را که گمان می رود توهین آمیز باشند کنتر ل کند.

قطر:آدم خواری در دوحه

قطری (انگلیسی) به مقاله ای  (انگلیسی) که در یکی از نشریات محلی قطر چاپ شده، اشاره کرده و می گوید که  پس از هفته ها شایعه ، ماجرای آدم خواری گروهی از کارگران خارجی در دوحه پایتخت قطر تایید شد. چند هفته پیش یکی از این کارگران خارجی که به شدت از درد معده رنج می برد، به بیمارستان مراجعه کرد و پزشکان انگشت یک آدم را در معده وی یافتند. ظاهرا چهار مرد پس از به قتل رسیدن مردی، بدن وی را خورده اند، تا مدرک جرم را از بین ببرند.

عراق: قتل عام نخبگان

ایماد خدوری بلاگر عراقی به مقاله ای لینک داده ( انگلیسی) که می گوید در عراق مدارکی  در مورد ۸۳۰   قتل وجود دارد. این مدارک نشان می دهد که قربانی ها همراه با خانواده هایشان به قتل رسیدند. ۳۸۰ نفر از این قربانی ها استاد  دانشگاه و پزشک، ۲۱۰ وکیل و قاضی و ۲۴۳ نفر خبرنگار و کارمند  مطبوعات بودند  

مصر:خدا را شکر که مردم ما اسلحه ندارند

بیگ فراو –فرعون بزرگ- می نویسد ( انگلیسی) هر روز صبح که از خواب بیدار می شوم ، بر روی زانوهایم می افتم و خدارا شکر می کنم که اسلحه در دسترس مردم مصر نیست و گر نه مسلمانان و مسیحیان مصر در گیر جنگ داخلی می شدند.

اسرائیل:چشم ها به کرانه باختری دوخته شده است

آلی سونکس از اسرائیل می نویسد ( انگلیسی) که حلا که غزه تحت کنترل حماس است تمامی چشم ها به سوی کرانه باختری دوخته شده است.