See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· نوامبر, 2007

مقالات از پست‌های کوتاه از نوامبر, 2007

ونزوئلا: انتقال دفاتر فیلیپس

لیبرال کولمبیانو می نویسد که غول الکترونیکی فیلیپس تصمیم گرفته است دفاتر خود را از ونزوئلا به کلمبیا منتقل کند

هند:عکس هایی از والیبال اسلامی

ایندین مزلمز عکس هایی را از مسابقه والیبال اسلامی در دهلی منتشر کرده است 

مصر: فیلمی در مورد بهایی ها

میدایست یوت می نویسد که فیلمی در مورد زندگی بهایی های مصر بر روی اینترنت اماده دانلود/پیاده سازی است

مالزی: تظاهرات اقلیت هندی

سوفی گزارش می دهد که  هندی های مالزیایی تبار در کشور مالزی دست به تظاهرات و اعتراض زده و خواهان حقوق برابر با مالزیایی ها شدند

ایران:گرافیتی در تهران

پینگ مگ عکس ها متعددی از در و دیوار تهران و گرافیت های آن منتشر کرده است و توضیحاتی هم در مورد آن نوشته است

ترکمنستان: ثروت گمشده

استیو لیواین می پرسد که چه بر سر میلیاردها دلار نازایف رییس جمهوری فقید ترکمنستان که سال گذشته در گذشت آمده است

روسیه: رشوه های زیمنس

رابرت امستردام می نویسد که شرکت عظیم آلمانی زیمنس به 38 نفر از مقامات روسی حدود دو میلیون یورو رشوه داده است

سوریه: حقوق بشر

گلانیا در بلاگ خود فریاد می زند و از دولت سوریه می خواهد تا به سرکوب فعالان حقوق بشر پایان دهد

جمهوری چک:آیا خارجی ها بو می دهند

ورونیکا می نویسد که طبق رسانه های جمهوری چک کارمندان چکی شرکت فاکس کون ای تی در جمهوری چک در یادداشتی به صاحب کاران از بوی بد کارکنان خارجی شکایت کرده اند

پاکستان: مدرک های بی ارزش

پاکستانی اسپکتیتور از وضعیت دانشگاه ها و مدارس عالی پاکستان می نویسد. بلاگر می گوید در پاکستان پر است از مکان هایی که مدرک فوق لیسانس در رشته های بازرگانی ارتباطات و یا تکنولوژی می دهند ولی سوال این است که چند نفر آنها کار پیدا می کنند و درکشان به درد می خورد.

برزیل: قدرت بلاگ ها

ملوگ از برزیل به مقاله ای اشاره می کند که در مورد تاثیر بلاگ ها در برزیل می نویسد. طبق این مقاله یک سوم از بحث ها در اینترنت از بلاگستان آغاز می شود و بلاگ ها تاثیر در رفتار و انتخاب خریداران و مصرف کنندگان دارند

عراق: مدارک تقلبی

لیدی برد می نویسد که عده ای قصد به قتل رساندن قتل دو خبرنگار روزنامه عربی الحیات در عراق را داشته اند. این دو خبرنگار در مورد مدارک تقلبی 9000 کارمند دولت عراق نوشته اند. دو وزیر نوری الملکی و چند مشاور وی نیز جز این دارندگان مدرک تقلبی بوده اند

ازبکستان: خبرنگاران را به یاد بیاورید

جاشوا فوست می گوید که خبرنگارانی برای گفتن حقیقت در ازبکستان جان خود را از دست داده اند و ما نباید آنها را فراموش کنیم. بلاگر می افزاید ولی در روسیه خبرنگاران بیشتری کشته می شوند تا در آسیای مرکزی

چین: رسانه ها قابل اعتماد نیستند

ایمیژتیو می نویسد که طبق یک نظر سنجی کارکنان رسانه ها اعتماد چندانی به رسانه های چینی ندارند. فقط 5 درصد کسانی که در رسانه ها کار می کنند به رسانه ها در چین اعتماد دارند. جالب آنکه 20 درصد این افراد به ان جی او ها و دولت اعتماد می کنند

عمان: امید اسلام

بلاگر عمانی بی خواب در مسقط می نویسد که بلاگ جدید مذهبی به نام امید اسلام راه اندازی کرده است

پاکستان: رسانه ها قربانی مشرف

عبدلرحمن ورسام که ساکن قطر است می نویسد رسانه ها قربانی وضعیت فوق العاده ای است که پرویز مشرف رییس جمهوری پاکستان اعلام کرده است. وی می گوید تحت فشار پاکستان دو شبکه تلویزیونی پاکستان در امارات متحده عربی تعطیل شده اند

جامائیکا: آثار رابرت استودارت

بوک من از نمایشگاه رابرت استودارت هنرمند جامائیکایی نوشته و عکس هایی از آثار وی منتشر کرده است

ارمنستان:حشیش گروه راک ارمنی

اونیک می گوید که حشیش گروه پانک راک ارمنی از آمریکای لاتین مشغول کنسرت دادن در ایالات متحده است

بحرین: بحرینی ها کجاند

محمد مسکتی از بحرین عکس یک از خیابان های پایتخت بحرین را منتشر کرده و می گوید اینجا نه پاکستان است و نه هند ولی بخحرینی ها کجاند؟ بلاگر می گوید این عکس نشان می دهد که چهتعداد زیادی از کارگران خارجی به این کشور آمده اند. الته بلاگر می افزاید که وی به این افارد احترام می گذارد که سخت کار می کنند و برای خانواده های خود نیز پول می فرستند

امارات متحده: افزایش حقوق ها

امیرا می گوید که دولت امارات متحده عربی از سال آینده حقوق کارمندان دولت را هفتاد درصد افزایش می دهد