See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره فرهنگ

May 24, 2015

خواننده‌ رپ‌ افغان با خواندن ترانه، از ازدواج در نوجوانی، گریخت

سونیتا اهل افغانستان است. او ۱۸ سال دارد، با موهای بلند مشکی‌ و جثه‌ای کوچک. اگر اتفاقات همانطور که پدر و مادرش نقشه کشیده بودند پیش رفته بود، او تا...

May 10, 2015

آفریقایی‌ها در مورد فیلم “تیمبوکتو” چه فکری می‌کنند؟

در آفریقا، دیدگاه‌ها در مورد فیلم موریتانیایی «تیمبوکتو» متفاوت است. بعضی‌ها آن را دوست دارن و بعضی دیگر معتقدند عوامل خارجی در موفقیتش دخیل بوده‌اند.

April 14, 2015

دختران روس در یک مسابقه زیبایی میزان باحیا بودن خود را نشان دادند.

شبکه‌ طنین روسیه

به افتخار روز جهانی‌ زن در اوایل این ماه، گروهی روی [VKontakte]، که محبوب‌ترین سرویس شبکه اجتماعی‌ در روسیه است، یک مسابقه زیبایی‌ برگزار کرد تا "حیای زنانه" را پاس...

February 17, 2015

تدریس رقص از طریق اسکایپ، بغداد و نیویورک را به هم متصل می‌کند

مربی رقص، شان اسکانتلبری و هنرجویش عادل قیص در دو قاره زندگی می‌کنند، اما این مسئله آن‌ها را از برگزاری کلاس‌های رقص و پروراندن شوق قیص برای رقص باز نداشته...

December 7, 2014

در تاجیکستان هنوز در باره خوب و بد هالوین بحث می‌کنند

تعطیلی هالووین دوباره به موضوع مورد علاقه دولت تاجیکستان بدل شده است. این بدان معنی است که شهروندانی که کدویی در خانه دارند! باید مواظب خودشان باشند!

November 16, 2014

رژه افتخار “جنس سوم” به رسمیت شناخته شده در بنگلادش

حدود هزار "هجرا" در اولین رژه برگزار شده به افتخار این گروه در داکا پایتخت بنگلادش شرکت کردند تا اولین سالگرد به رسمیت شناخته شدن توسط دولت این کشور به...

October 21, 2014

ویدئو خشونت با یک کودک سوریه‌ای‌ موجب اعتراض و دستگیری شد

"چوب را بردار و صورت و سرش را بزن"، صدای پشت دوربین می‌گوید. "نه" پسر بچهٔ‌ بی‌دفاع، که بعدا به عنوان پناهنده نه صال سوریه‌ای‌ شناسائی شد تمنا می‌کند."مرا نزن"....

September 26, 2014

خواستگاری مرد ژاپنی از طریق رقص دسته‌جمعی در ایستگاه اوزاکا

این برنامه خواستگاری دسته‌جمعی در ایستگاه اوزاکا که تصاویر آن بسیار محبوب شده، اشک را به چشمانتان می‌آورد و به این فکر می‌کنید که پاسخ دختر، به تقاضای ازدواج چه...