See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

گذشته از همه این‌ها، (شبکه‌های اجتماعی) دنیای کوچیکیه

لوسیندا کاوینگ، یکی از شهروندان شهر کیوتو و عضو تیم ویراستاری روزنامه کیوتو، اخیرا تجربه جالبی را در شبکه‌های اجتماعی داشت.

او در صفحه فیسبوک خود (که البته خصوصیست و این مطلب را با اجازه خودش نقل می‌کنیم) نوشت:

خدای من!… باید بگم که دنیای کوچیکیه.
چند هفته پیش توی متروی ایدان، شک کردم که دختری که روبروی من نشسته، داره با تلفن همراهش دزدکی عکس می‌گیره. این شک تبدیل به یقین شد وقتی که عکس رو توی اینستاگرام دیدم.
و حالا یکی از دوستان من که در پکن زندگی می‌کنه این عکس رو دیده و می‌گه که توی عکس درست روبروی عکاس که یک دختر تایوانی بود، نشسته.

Next stop

A photo posted by tammytu (@tammytu) on

بعد از آن، دوست پکنی کاوینگ در صفحه فیسبوکش تصویری از اکانت اینستاگرام تامیتو منتشر کرد. تامیتو همان فردی بود که در آخرین سفر سیاحتی‌اش به کیوتو، آن عکس را در مترو گرفته بود.

11061281_10152965789215892_3950658542451398206_n

عکس از: ویل ویلکاس

طبق گفته‌های کاوینگ، این دو زن حالا با هم دوست شده‌اند.

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.