تصویری که در اینترنت دست به دست می‌چرخد. اولین بار این تصویر در تاریخ 10 ژانویه در وبسایت lightlybraisedturnip.com منتشر شد.    

این تصویر تقلبی از ماهی مرکب عظیم‌الجثه به شدت در میان شبکه‌های اجتماعی به زبان‌های مختلف پخش شده است. این تصویر اولین بار در وبسایت Lightly Braised Turnip که به نظر می‌آید یک وبسایت خبری طنز (ساتیر) است منتشر شد. عکس همراه با این توضیح بود: “ماهی مرکب عظیم‌الجثه در سواحل کالیفرنیا پیدا شده و دانشمندان به این شک دارند که به علت تأثیر مواد رادیواکتیو دچار عظیم‌الجثگی شده است.” این توضیح اشاره‌ای نقادانه به حادثه هسته‌ای فوکوشیما و تأثیر آن بر موجودات عظیم دریایی دارد.

ماهی مرکب عظیم‌الجثه، ماهی مرکب بزرگ ساکن آب‌های عمیق اقیانوس است که می‌تواند به طور طبیعی تا ١٣ متر رشد کند. پیوهیکو، بلاگر ژاپنی که به این تصویر مشکوک شده بود در مورد آن در اینترنت تحقیق کرد و سریعاً آن را افشا کرد. 

او تصویر “ماهی مرکب عظیم‌الجثه” را در گوگل جستجو کرد و تصویر اصلی را پیدا کرد. 

تصویر ماهی مرکب عظیم‌الجثه که در وبسایت خبری شینهوا منتشر شده است. عکسی از انریکه تالدو

10秒ぐらいで見つけてしまいました！！
なんだか似てると思うのですが、気のせいでしょうか？

برای من فقط ١٠ ثانیه طول کشید تا تصویری که بسایر مشابه بود را پیدا کنم. چطور آن‌ها نتوانستند؟

ماساهیرو آریگا، عکاس، نیز متذکر شده که عکس تقلبی است. او یادآور می‌شود که تماشاچیان ماهی مرکب با تماشاچیان تصویر زیر، در عکس منتشر شده توسط 4thmedia.org در سال ٢٠١١ مشابهند. 

 عکس مربوط به تاریخ سوم نوامبر سال 2011 که از پیدا شدن یک نهنگ مرده در شیلی خبر می‌دهد. 

آریگا از چرخش بسیار سریع عکس در فیسبوک می‌گوید:

このフェイク写真、驚いたことにフェイスブックで物凄い勢いで拡散している。
9日のお昼頃にネット新聞のページを見たとき、いいね！は1300だったのに、その夜にはなんと２万に達していた。イカが放射線によって巨大化したことを信じて不安になる人も多いようだ。
このでたらめ記事が、冗談で書かれたのかそれとも悪意があるのかは分からないが、事実として受けとっている人が少なくない。ネットという空間で嘘と不安が拡大されて、世界中に広まっていくのを、現在進行形で見ているところだ。

عکس تقلبی [از یک ماهی مرکب عظیم‌الجثه در سواحل سانتامونیکای کالیفرنیا] با سرعت باورنکردنی در حال انتشار است. وقتی شب نهم ژانویه آن را در اخبار دیدم تنها ١٣ هزار بار در فیسبوک علامت لایک (دوست داشتن) دریافت کرده بود. هرچند در طول شب این تعداد به ٢٠ هزار رسید. به نظر می‌رسد خیلی از مردم خبر بزرگ شدن ماهی مرکب به علت تأثیرات اشعه را باور کرده و نگران شده‌اند. 

 مشخص نیست که چرا این خبر ساختگی به عنوان طنز و یا بدون دلیل نوشته شده است. اما بسیاری از مردم این خبر را به عنوان یک حقیقت باور کردند. دارم می‌بینم چطور دروغ و نگرانی از طریق اینترنت در سرتاسر دنیا در حال قوت گرفتن است.