See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

شما می‌توانید لباس زیر مردانه را به جای پیراهن بپوشید و پول پس‌انداز کنید.

A scene from Healthy Living, starring Elena Malysheva. Screen capture: YouTube.

تصویری از برنامه زندگی سالم با اجرای النا مالیشیوا

اقتصاد روسیه روزهای سختی را می‌گذراند. نفت ارزان است، تحریم‌های غرب دسترسی به وام و واردات تکنولوژی را دشوار کرده است. مداخله مسکو در اوکراین و حالا در سوریه معلوم نیست به چه قیمتی تمام شود و زنان تشویق می‌شوند که لباس زیر مردانه را به عنوان پیراهن بر تن کنند. شاید بپرسید این موضوع آخر اشاره به چیزی بود؟ بله، یک برنامه روزانه در شبکه تلویزیونی روسیه در اوایل این ماه قسمتی پخش کرد که توضیح می‌داد چطور زنان میتوانند با تغییر دادن لباس زیر مردانه به پیراهن کوتاه پول پس‌انداز کنند.

این برنامه به نام ژیت دورووو (زندگی‌ سالم) و مجری آن النا مالیشیوا یک درمانگر/معلم/دکتر/پروفسور است که به بینندگان در زمینه سبک زندگی‌ سالم‌تر و پایدارتر آموزش می‌دهد. این برنامه از کانال  یک یعنی بزگترین شبکه دولتی در تلویزیون روسیه پخش می‌شود.

قسمتی‌ که درمورد تبدیل لباس زیر مردانه به بالاپوش زنانه بود اولین قسمت در شروع یک بخش جدید به نام “ما این مشکلات را خواهیم گذراند!” بود که  در آن مالیشیوا به تماشاگران پیشنهاد می‌دهد چطور از لوازم خانه بهره بیشتری ببرند. در قسمت‌های بعدی، او آموزش می‌دهد چطور زندگی‌ دوباره‌ای به کیف رودوشی کودکان ببخشند و چطور کفش کتانی را ضد آب کنند.

“این پاسخ ما به هموطنانمان است که بدلیل مخارج، بحران اقتصادی، بالا و پایین شدن ارزش روبل و غیره سختی می‌کشند.” این پیام مالییشیوا به بینندگال بود وقتی‌ که با یک لباس و یک جفت کفش نارنجی ظاهر شد. بعد در همان قسمت وقتی‌ که در حال تقدیم یک لباس زیر مردانه بود، آشکار شد که مالیشیوا یک ساعت ورزشی اپل پوشیده است که در روسیه به قیمت ۲۳۹۹۰ روبل (۳۸۸ دلار) فروش می‌رود. معلوم نیست اگر مالیشیوا جایگزینی که از اساس لباس زیر است برای ساعت‌های هوشمند هم توصیه می‌کند یا خیر.

در این قسمت مالیشیوا و دستیارهایش که با لباس گان جراحی ظاهر شده اند با قیچی به جان یک لباس زیر مردانه می‌‌افتند و بعد آن را به تن یکی‌ از زنان جوان تماشاگر می‌پوشانند. آن زن جوان در روی صحنه لبخند می‌زند، و مالییشیوا اشاره می‌کند که این به عنوان یک لباس عالی‌ شنا هم می‌شود استفاده شود.

در یوتیوب قسمتی‌ از برنامه مالیشیوا و دستور عمل او برای پوشیدن لباس زیر مردان بوسیله زنان ۴۶۰۰۰ مشاهده شده است و ۷۶ رأی پسند و ۲۲۰ رأی ناپسند داشته است.

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.