See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره فعالگری دیجیتال

March 29, 2014

رودررو-صداهای جهانی: طرز ساخت ویدئو برای پروژه‌های صداهای جهانی

رودررو-صداهای جهانی

آیا شما از ویدئو برای کمپین خود استفاده می‌کنید؟ آیا با استفاده از دوربین یا تلفن همراه داستان خود را بیان کرده و یا از فعالیت‌های مختلف تصویر می‌گیرید؟ پس...

March 28, 2014

کمپین “حقوق کلیک” برای حقوق دیجیتال در خاورمیانه و شمال آفریقا

IGMENA برنامه مدیریت اینترنت در خاورمیانه و شمال آفریقا در سازمان توسعه بین‌المللی هلند (Hivos) است. هدف کمپین جدید این گروه تحت عنوان "حقوق کلیک" افزایش آگاهی‌های شهروندان در مورد...

March 9, 2014

رودررو-صداهای جهانی: چه آینده‌ای در انتظار اوکراین است؟

مرحله بعد برای جنبش یورومیدان چیست؟ تظاهرات خونبار منجر به سقوط رئیس جمهور فاسد شد. اما حالابا ورود نیروهای نظامی روسیه به کریمه، به نظر می‌رسد سوالات بدون پاسخ در...

رقصیدن و به پا خاستن برای عدالت در آسیای جنوب شرقی‌

امسال کمپین "خیزش یک میلیاردی" از پشتیبانی بسیاری از مردم و گروه‌های مختلف در منطقه آسیای جنوبی بهره‌مند شد. امسال موضوع این کمپین گسترده‌تر شد و به غیر از درخواست...

February 16, 2014

فراخوان برای آزادی سربازان ایرانی ربوده شده در مرز پاکستان

گروه شورشی سنی‌مذهب بلوچ جیش‌العدل مسوولیت ربودن سربازان ایرانی را به عهده گرفته و عکس‌های آن‌ها را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده است.

January 30, 2014

فعال یمنی در فیسبوک تهدید به مرگ شد

هانی الجنید، فعال سیاسی سرشناس یمنی، در فیسبوک خود پیام تهدید به مرگ دریافت کرده است. این تهدید هشدار داد که مرگ الجونید نزدیک است.

January 13, 2014

عکس‌های منتشر شده از ماهی مرکب عظیم‌الجثه در کالیفرنیا تقلبی است.

تصویر تقلبی از ماهی مرکب عظیم‌الجثه به شدت در میان شبکه‌های اجتماعی به زبان‌های مختلف پخش شده است. این تصویر اولین بار در وبسایت Lightly Braised Turnip که به نظر...

January 11, 2014

صداهای ایران: نظرسنجی وبسایتی جدید از شهروندان درباره مدیریت شهری

.شهروندان چه انتظارتی از مقامات شهر خود دارند؟ یک وبسایت جدید از ایرانیان نظر‌سنجی می‌کند و نتایج را در اختیار تصمیم گیرندگان می‌گذارد

January 9, 2014

سال کمپین برای ایران

امید ایرانیان برای تغییر شرایط شهروندی موجود، همچنان زنده است. در این مطلب به تعدادی از کمپین‌های ایرانیان در سال ٢٠١٣ می‌پردازیم.

January 6, 2014

“زنان باید مطیع باشند” و دیگر پیشنهادات خودکار گوگل برای تکمیل جملات

به دنبال پژوهش "زنان سازمان ملل"، صداهای جهانی هم پژوهش خود را با سیستم خودکار تکمیل جملات گوگل انجام داد. این پژوهش تفکر عمومی درباره نقش زنان، جنسیت، ظاهر و...