See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

از ایران به جهان: مردم شیراز

مردم شیراز و ایران کیستند و رویاهاشان چیست؟ دو سال پیش صفحه مردم شیراز با الهام از صفحه معروف جهانی مردم نیویورک در فیسبوک شروع به کار کرد. این صفحه تا کنون بیش از ٧٣٠٠ دنبال‌کننده دارد. عکس‌های این صفحه داستان آدم‌های مختلف را در شرایط متفاوت بازگو می‌کند.

شیراز مرکز استان فارس ایران است و به عنوان شهر شعر و ادبیات شناخته می‌شود. دو شاعر نامدار جهانی، حافظ و سعدی در این شهر زاده شده‌اند. این شهر همچنین توسط بسیاری از ایرانیان به نام “شهر باغ‌ها” نامیده می‌شود.

رئال مادرید

“I'm a football player…” “What's your biggest dream as a football player?” “To play in Real Madrid.” Photo by Humans of Shiraz (used with permission)

عکس از صفحه مردم شیراز – استفاده با کسب اجازه

من یک بازیکن فوتبال هستم.

بزرگترین رویای تو به عنوان یک فوتبالیست چیست؟

بازی در تیم رئال مادرید اسپانیا.

آرزوی مدل شدن

Photo by Humans of Shiraz (used with permission)

عکس از صفحه مردم شیراز – استفاده با کسب اجازه

رشته تحصیلی شما چیست؟

مهندسی الکترونیک

بیشتر به چه چیزی فکر می‌کنی؟

مدلینگ را دوست دارم و می‌خواهم روزی مدل بشوم.

سخت‌ترین بخش رسیدن به این هدف از نظر شما چیست؟

اینکه اطرافیانم این موضوع را بپذیرند و بتوانند به طریق مناسبی با آن کنار بیایند.

سبک هوی متال

Photo by Humans of Shiraz (used with permission)

عکس از صفحه مردم شیراز – استفاده با کسب اجازه

من یک موزیسین سبک هوی متال هستم و گیتار الکترونیک می‌نوازم.

از رادیولوژی تا فروش کفش

Photo by Humans of Shiraz (used with permission)

عکس از صفحه مردم شیراز – استفاده با کسب اجازه

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.