See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

ویرانی سوریه به روایت تصویر

این پست بخشی از پوشش ویژه‌ی ماست ازاعتراضات ۲۰۱۱/۱۲ در سوریه.

عکاسان از سراسر کشور سوریه در حال رونمایی، به اشتراک گذاری و بایگانی قیام سوریه در قالب عکس‌هایی هستند که تخریب کشور را به نمایش می‌گذارند. با وجود منابع رسانه‌ای محدود، آنچه از سوریه بیرون می آید بیانگر واقعیت وحشتناکی است که متوجه سوریان داخل کشور است در حالی که کشورشان را می‌بینند که به معنای واقعی کلمه پاره پاره می‌شود. با وجود عدم دسترسی به منبع موجهی برای تایید محل عکس ها یا تعداد قربانیان، عکس‌هایی که در ادامه می‌آیند همچنان مشتی نشانه‌ی خروار ویرانی‌های زیرساخت‌ها و مناطق مسکونی در سوریه است.

یکی از صدها نفر از عکاسان، یزن الحمصی، صحنه هایی از تخریب حمص را با ما در میان می‌گذارد. یزن الحمصی خود را این‌گونه معرفی می‌کند:

 يزن الحمصي – ابن حمص العدية – ناشط في الثورة السورية من حي الخالدية ثورة حتى النصر أو الشهادة …

@YazanHomsY: يزن الحمصي – پسر حمص بزرگ، فعال سیاسی در انقلاب سوریه، اهل محله‌ی خالدیه. انقلاب تا پیروزی یا شهادت

الحمصی عکس‌هایش از تخریب ساختمان‌ها در شهر حمص را در صفحه‌ی فیس‌بوک اش پست کرده است. در اینجا دو تا از عکس‌های او را می‌بینید که با اجازه‌ی خودش آورده شده‌اند.

حمص: محاصره‌ی ۱۳۹ روزه‌ی ۱۴ خیابان شهر. شش ماه و ارتش اسد انواع مواد منفجره و موشکی را در تخریب این محله‌ی تحت محاصره به کار بردند. منبع: صفحه‌ی فیس بوک یزن الحمصی. استفاده با کسب اجازه.

بازار قدیمی در حمص بعد از بمباران و آتش‌سوزی. ۱۳ ژوئن ۲۰۱۲. منبع: صفحه‌ی فیس بوک یزن الحمصی. استفاده با کسب اجازه.

شبکه‌ی خبر سوریه (S.N.N.) [عربی] نیز به طور روزمره در به روز رسانی وبسایتش فعال بوده است و با عکس‌هایی از سه شهر اصلی سوریه – حلب، حمص، و دمشق- روند ویرانی‌ها را ثبت می‌کند.

دستچینی از این عکس‌ها را در ادامه می‌بینید:

سوریه – حمص – ۲۱ اکتبر ۲۰۱۲ – خرابی در اثر بمباران توسط نیروهای اسد – عکس از محمد ابراهیم – شبکه‌ی خبر شام | خبرنگار SNN. استفاده با کسب اجازه.

سوریه – حمص – ۲۱ اکتبر ۲۰۱۲ – خرابی در اثر بمباران توسط نیروهای اسد – عکس از محمد ابراهیم – شبکه‌ی خبر شام | خبرنگار SNN. استفاده با کسب اجازه.

سوریه – حمص – ۱۹ اکتبر ۲۰۱۲ – خرابی در اثر بمباران توسط نیروهای اسد – عکس از محمد ابراهیم – شبکه‌ی خبر شام | خبرنگار SNN. استفاده با کسب اجازه.

سوریه – حلب – شهر قدیم – ۱۳ اکتبر ۲۰۱۲ – ویرانی و آتش‌سوزی در اثر موشک‌باران مسجد جامع اموی. منبع عکس: شبکه‌ی خبر شام | SNN. استفاده با کسب اجازه

سوریه – حلب – ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۲ – ویرانی در اثر حمله‌ی جتی و موشکی. منبع عکس: شبکه‌ی خبر شام | SNN. استفاده با کسب اجازه.

سوریه – دمشق – محله‌ی تضامن – ۷ سپتامبر ۲۰۱۲ – ویرانی محله در اثر بمباران توسط نیروهای اسد. منبع عکس: شبکه‌ی خبر شام |‌ SNN. استفاده با کسب اجازه.

سوریه – دمشق – شهرستان عربين – ۲۹ اکتبر ۲۰۱۲ – ساختمان ویران‌شده در اثر بمباران مناطق مسکونی توسط نیروهای اسد. منبع عکس: شبکه‌ی خبر شام | SNN. استفاده با کسب اجازه.

این پست بخشی از پوشش ویژه‌ی ماست ازاعتراضات ۲۰۱۱/۱۲ در سوریه.

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.