See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

افغانستان: مصاحبه ای با بکتاش سیاوش، بلاگر و خبرنگار

1- لطفآ خود ووبلاگ خود را معرفی نمایید.

 من بکتاش سیاووش هستم ،درافغانستان زندگی میکنم و نام وبلاگ من (گاه نوشت های بکتاش سیاووش) میباشد،من وبلاگ خود را در سال 2003 ودر شهر کابل راه اندازی کردم ، نخست من کار با وبلاگ را در سرویس وبلاگ دهی (پریشن بلاگ) تجربه کردم ، اما پس از نشر یکی مقاله در مورد (طرح مبارزه با بدحجابی در ایران) وبلاگ من از لست دارنده گان پریشن بلاگ حذف گردید، اما درحال حاضر من وبلاگ جدید با http://www.kabul.tchatcheblog.com/  این نشانی دارم:

    2- وضعیت وبلاگ نویسی درافغانستان را در حال حاضر چکونه ارزیابی میکنید؟  کار با وبلاگ در افغانستان درست در سال 2002 آغازگردید، ودارنده گان وبلاگ در افغانستان یک تعداد ناچیز از افراد بودند که در ساحه کاری شان به انترنت دسترسی داشتند،منظورم اینست که بیشتر دارنده گان همین تعداد ناچیز وبلاگ که از آن یاد آور شدم ،کارمندان موسسات غییر حکومتی ،سازمان ملل ودیگر نهاد های مستقل خارجی بودند،وهمچنان درین جریان یک تعداد از وبلاگ های افغانی در خارج از مرز های افغانستان نیز از سوی افغانهای خارج از کشور مانند ،کانادا ،آمریکا و دیگر ممالک راه اندازی گردید. در سال 2004 شمار وبلاگ های راه اندازی شده از جانب وبلاگ نویسان افغانستان تقریبآ به 300 وبلاگ رسید ،سال 2005 یک رقم 900 وبلاگ افغانی را نشان میدهد،ودر حال حاضر دارنده گان وبلاگ های افغانی تقریبآ به 3000 وبلاگ نویس میرسد،بیشتر این رقم دارنده گان وبلاگ در ماه یک بار هم وبلاگ هایشان را بروز نمیکنند ،اما یک بخش کوچگ از جمع وبلا گ نویس های افغانی فعال بوده و وبلاگ های شان را هر روز ،هر هفته ویا هر ماه بروز میکنند ،بیشتر وبلاگ های افغانی در گستره شعر،سیاست وفرهنگ میباشد. 

 3- به نظر میرسد افغانستان از داشتن آزادی بیان لذت برده و نشریات زیادی در افغانستان آغاز به فعالیت نموده اند ، آیا شما فکر میکنید که وبلاگ یک ارزش جدیدی برای آزادی بیان خواهد آورد؟ نقش وبلاگ را درآینده چگونه میبینید؟ به نظر من که در عین حال معاون یک نشریه چاپی در افغانستان هم هستم ،من با شما موافقم که در افغانستان 70 مرکز رادیویی ،400 نشریه چاپی روزنامه ،هفته نامه وماهنامه، پنج آژانس خبررسانی ، و7 ایستگاه تلویزیونی راه اندازی گردید است ، اما تا هنوز ما آزادی برای بیان نداریم ،دولت افغانستان برداشت نشریات ویا هم خبرنگاران منتقد دولت را ندارد ، درین ساحه مثال های زیادی وجود دارد که من به آنها اشاره میکنم، نرمگو خبرنگار آزاد افغان تنها برای انتقاد از یک وزیر کابینه دولت افغانستان راهی زندان شد، همچنان دولت افغانستان وبلاگ ها را نیز شدیدآ کنترل نموده و از احوال شان باخبر میباشد، درست دو روز قبل کامران میرهزار وب نگار آزاد افغان  توسط نیرو های امنیت ملی افغانستان به دلیل انتقاد از مقامات بلند پایه حکومتی بازداشت گردید. این نمونه ها همه نشان دهنده آنست که فشار بر وبلاگ ها ورسانه ها بیشتر شده و کار با نشریات ووبلاگ ها در افغانستان بیشتر مشکل مینماید.  

     4- رابطه رسانه های سنتی با وبلاگ در افغانستان را چگونه میبینید؟ آیا بیشتر روزنامه نگاران با وبلاگ کار مینمایند یا نه؟ من فکر میکنم وبلاگ یک پدیده ی نو درافغانستان است ،هرچند شماری از نشریات وروزنامه ها هستند که روی وب مینگارند ،اما میخواهم بگم که کار با وبلاگ در افغانستان در نخستین گامها قرار دارد،بیشتر سیاسیون ، خبرنگاران ونویسنده گان افغانستان تا حالا نمیدانند که چگونه با ایمیل کار کنند ، آنها نمیدانند چگونه از ایمیل استفاده نمایند، مشکل دیگر در این بخش مشکل نبود برق میباشد، کابل پایتخت افغانستان است ، اما هنوز شهروندان شهر کابل از مشکل نبود برق رنج میبرند، هرچند بیشتر نشریات چاپی روزنامه ها،هفته نامه ها وماهنامه ها از سایت های انترنتی استفاده مینمایند بویژه از سایت فارسی بی بی سی اما ذکری از منبع آن در نشریات شان نمیکنند ، که این مشکل اساسی در مورد قانون کاپی رایت میباشد که از جانب نشریات افغان رعایت نمیشود. 

  5- آیا میخواهید نظری را با مخاطبان صداهای جهانی شریک کنید؟ من میدانم که بیشتر خوانند گان صداهای جهانی ، خبرنگاران ، فعالین حقوق بشر ومدافعین آزادی بیان هستند، من از همه دوستان تمنا دارم که لطفآ خبرنگاران ومدافعین آزادی بیان درافغانستان را تنها رها نکنید.          

 

3 نظرات

  • رجوع‌های بعدی: Asiaheart’s

    […] متن انگلیسی این مصاحبه در سایت گلوبل وایس را بخوانید. متن فارسی این مصاحبه در سایت گلوبل وایس را بخوانید. متن آلمانی این مصاحبه در سایت گلوبل وایس را […]

  • فضل احمد

    سلام به جوان هـموطن عزيز افتخار هـمه مردم أفغانستان جوان با جرعت كار فهم خدمتگار واقعئ مردم جنگ زده أفغانستان محترم بكتاش سياووش خداوند هـمرايش بأشد دعائ نيك هـمه مردم أفغانستان كه خو أستار أمنيت وترقئ صلح است مي بأشد

  • سلام و احترامات خدمت شما بکتاش سیاوش.واقعن که جای افتخار هست که همچو جوان با استعداد را در کشور مان داریم .و همیشه بالای شما جوانان با استعداد افتخار میکنیم ملت به دست شماست اگر این ملت را شما نسازید پس کی بسازد .یک متل پشتو هست که میگه ‘په یوه گل نه پسرلی کیژی’پس دست به دست هم دهیم.تا این ملت را آباد سازیم.همیشه موفق باشید آقای بکتاش.با احترام زینب کوهستانی

به بحث ملحق شوید

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.