See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره مصر

August 16, 2013

مصر: “به معنای واقعی کلمه، عبور گلوله از روی شانه‌ام را دیدم”

مصعب الشامي، عکاس-خبرنگار مصری که جرات کرده بود وارد منطقه رابعة العدوية شود به سمتش شلیک شد، گلوله‌ای درست از روی شانه‌اش رد شد و وسایلش نیز دزدیده گردید.

July 11, 2013

مصر می‌گوید:«این کودتا نیست.»

شب گذشته، دخالت آمریکا در امور مصر -و پوشش شبکه‌های خبری، به ویژه سی‌ان‌ان، از تحولات سیاسی در مصر- زیر حجمه‌ای از انتقادات قرار گرفت. سرنگونی رئیس‌جمهور پیشین مصر، محمد...

July 10, 2013

اتهام الجزیره به پوشش “جانب دارانه” وقایع مصر

الجزیره متهم است که در جریان پوشش خبری جریان سرنگونی محمد مرسی رئیس جمهور سابق مصر در 4 جولای، بی طرفانه عمل نکرده و آنچنان که گفته می شود دارای...

July 9, 2013

دیدگاه روس ها در مورد “انقلاب مردمی” مصری ها

شبکه‌ طنین روسیه

روس ها همانند دیگر اعتراضات و ناآرامی های منطقه، اتفاقات اخیر مصر را نیز به دقت دنبال می کنند.

July 4, 2013

مصری‌ها، مُرسی و قوانین اخوان‌المسلمین را ملغی کردند.

محمد مُرسی، عضو ارشد اخوان المسلمین، دیگر رئیس‌جمهور مصر نیست. حکومت یک ساله او پس از هجوم انبوه معترضان از روز 30 ژوئن به خیابان‌های مصر برای استعفا دادنش برچیده...

November 15, 2012

چرا اتحادیه عرب برای برگزاری نشست در مورد غزه عجله دارد؟!

شورای امنیت سازمان ملل، چهارشنبه شب یک جلسه اضطراری برای صحبت در مورد حملات هوایی اسرائیل به غزه و حملات راکتی حماس به اسرائیل تشکیل خواهد داد. از طرف دیگر...

November 14, 2012

دنیای عرب: انتخاب دوباره‌ی اوباما چه چیز را عوض خواهد کرد؟

باراک اوباما برای دور دوم برنده‌ی انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده شد؛ اما وب‌نشینان در جهان عرب عملکرد او را چگونه می‌بینند؟ در اینجا گوشه‌ای از مکالمات توییتری را پس...

June 29, 2012

مصر: تهاجم به زنان در میدان تحریر

روزنامه‌نگار ناتاشا اسمیت در یک پست به عنوان «لطفا خدایا. لطفا متوقفش کن.»، مصیبت تجاوز جنسی را که در هنگام رفتن به سمت میدان تحریر برای پیوستن به جشن پیروزی...