See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

مقالات درباره تاریخ

March 23, 2013

عکس‌ها: روزی روزگاری در ماداگاسکار

دو صفحه فیسبوک به انگیزه مشترک غرور ملی و بایگانی تاریخ ماداگاسکار، به جمع‌آوری عکس‌های شهرها و مردم ماداگاسکار پرداخته‌اند: ماداگاسکار دیروز و روزی روزگاری در ماداگاسکار. این مقاله -...

November 6, 2012

فلسطین: رییس حکومت خودگردان حق بازگشت را نفی کرد

در خلال مصاحبه‌ای با کانال ۲ خبر اسرائیلی، رییس حکومت خودگردان فلسطین، محمود عباس، گفت که او حق بازگشت به صفاد، محل تولدش، که اکنون بخشی از اسرائیل است را...

June 18, 2012

افغانستان: ساخت اولین انیمیشن کامپیوتری سه‌بعدی

با پشت سر گذاشتن سه دهه جنگ و کشتار، افغان ها دارند از تکنولوژی و رسانه های مدرن برای بازسازی کشورشان استفاده می‌کنند و نسلی جدید را با چشم اندازی...

September 1, 2009

قرقیزستان: جشن روز استقلال

سرجری، مطلبی را به مناسب هیجدهمین سالگرد استقلال قرقیزستان منتشر کرده است. قرقیزستان به عنوان جزیره‌ی دموکراسی در آسیای مرکزی شناخته می‌شود.

January 6, 2009

مصر: طرف دیگر ماجرای غزه

“چرا شما مانند یک زن عرب در مورد غزه نمی‌نویسید؟” “ستون شما در مورد غزه کجاست؟” “گفت اسرائیلی‌ها مقصرند” این پیام مدت کوتاهی بعد از اینکه اسرائیل بمباران غزه را...