See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Payman Shamsian پیمان شمسیان

ایمیل Payman Shamsian پیمان شمسیان

آخرین مطالب از Payman Shamsian پیمان شمسیان

October 11, 2013

مردم روسیه “روزی که دموکراسی روسیه مرد” را به یاد می‌آورند

شبکه‌ طنین روسیه

بیست سال پس از بحران حاکمیت در روسیه، بسیاری از وبلاگ نویسان تصمیم یلتسین مبنی بر بمباران ساختمان هیئت حاکمه شوروی را مورد سوال قرار می‌دهند، و آن مقطع زمانی...

September 5, 2013

طبل‌های جنگ علیه سوریه بلندتر نواخته می‌شوند

طبل‌های جنگ همزمان با آماده شدن ایالات متحده برای یک حمله "تنبیهی" همراه با متحدانش به سوریه، بلندتر نواخته می‌شوند. اما در فضای آنلاین، همه یک شبه تبدیل به متخصص...

August 18, 2013

رئیس جمهور جدید پاراگوئه سوگند خورد

با روی کار آمدن دولت اوراسیو کارتس، تاجر اهل پاراگوئه و رئیس جمهور جدید این کشور، بن‌بست سیاسی دیپلماتیک پاراگوئه که پس از سقوط فرناندو لوگو در ژوئن سال 2012...

August 8, 2013

اروگوئه یک قدم به قانونی کردن ماری‌جوانا نزدیک‌تر شد

.بیش از یک سال است که قانون‌گذاران و شهروندان در موردبرنامه دولت برای قانونی کردن فروش و تولید تحت کنترل ماری‌جوانا در حال بحث و تحلیل هستند

August 6, 2013

برزیل: “مردان واقعی زنان را کتک نمی‌زنند.”

اگر شما به آمارهای موجود در مورد خشونت زنان در برزیل دقت کنید، متوجه خواهید شد که از هر پنچ زن برزیلی، یک زن قربانی این خشونت‌ها است

July 24, 2013

چگونه تدبیر اروپا برای حل بحران اقتصادی خود تبدیل به مشکل اصلی می‌شود

بحران اخیر اروپا تنها به مسائل اقتصادی محدود نمی‌شود. حمایت دولت آلمان از سیاست‌‌های خطرناک ریاضتی از یک سو و عدم ارائه پیشنهاد یا راه‌حلی جایگزین از طرف مقامات اروپایی...

July 18, 2013

هنرمندان و رمضان خونین در سوریه

.مبارک، کریم، صلح‌آمیز، شاد... واژه هایی هستند که با ماه رمضان گره خورده‌اند. اما نه برای سوری‌ها

July 10, 2013

اتهام الجزیره به پوشش “جانب دارانه” وقایع مصر

الجزیره متهم است که در جریان پوشش خبری جریان سرنگونی محمد مرسی رئیس جمهور سابق مصر در 4 جولای، بی طرفانه عمل نکرده و آنچنان که گفته می شود دارای...