See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

فعالان، خواستار آزادی فعال فلسطینی، عبدالله ابو رحمه را شدند.

Abdullah Abu Rahmah's sentencing, Ofer Military Prison, West Bank, 15.9.2010 Photo by Oren Ziv via ActiveStills.org


جلسه محاکمه عبدالله ابورحمه، زندان نظامی، کرانه باختری

فعالان کمیته هماهنگی مبارزه مردم فلسطین، در یک دادخواست آنلاین در سایت اینترنتی آواز، خواستار آزادی زندانی سیاسی، عبدالله ابو رحمه، که تاریخ محاکمه آن در روز ۸ فوریه در دادگاه اسرائیل است را شدند. این دادخواست خطاب به نیتزان آلون فرماندهٔ نیروی دفاعی اسرائیل در کرانه باختری اشغالی رود اردن است.

ابو رحمه یک معلم است، علاوه بر آن او هماهنگ کننده کمیته بلعین است که در شهر بلعین برای سال‌ها تظاهرات صلح‌آمیز هفتگی را ضد دیوار حائل هماهنگی می‌کرده. ساخت این دیوار موجب شد نیمی از زمین‌های روستایی فلسطینی کرانه‌های رود اردن ضمیمه شهرک‌های یهودی نشین شود.  

بر طبق گزارش سازمان عفو بین الملل او در ماه مه‌ سال میلادی ۲۰۱۲ در تظاهراتی برای پشتیبانی از بازداشت‌شدگان و زندانیان فلسطینی، در نزدیکی‌ زندان نظامی در شهر آفر، به دلیل ایستادن جلوی بولدزر حامل بتون  برای استفاده در ساختن مانع در جاده و دفاع، دستگیر شد. او چند ساعت بعد با ضمانت آزاد شد، ولی‌ در فوریه سال ۲۰۱۳ به اتهام جلوگیری از فعالیت یک سرباز در حال انجام وظیفه، احضار شد. ابو رحم با حکم پنج سال زندانی مواجه است.

فرمان نظامی که برای حکم ابو رحمه استفاده شده است، قانون “فرمان ۱۰۱: راجع به ممنوعیت  اقدامات در پخش تبلیغات سیاسی متخاصم و تحریک کننده” است، که سازمان مردم‌نهاد اسرائیلی «بتسیلم» که یک سازمان دفاع از حقوق بشر اسرائیلی است، آن را بر اساس قوانین بین‌الملل و اسرائیل غیر قانونی توصیف کرده است. علاوه بر آن، فرانک لاروی گزارشگر ویژه سازمان ملل برای آزادی بیان و عقیده، بعد از دیدار از اسرائیل و سرزمین‌های اشغال شده در سال ۲۰۱۲، گفت که مقامات  اسرائیلی از زمان تصویب این قانون در سال ۱۹۶۷ میلادی، آن را برای محدود کردن آزادی بیان و عقیده استفاده کرده‌اند.

زمانی‌ که ابو رحمه در سال ۲۰۱۰ بر اساس همین قانون در یک پرونده دیگر محکوم شد، دیده‌بان حقوق بشر آنرا “یک نتیجه ظالمانه در یک محاکمه ناعادلانه” خواند. حتی سازمان عفو بین‌الملل او را در سال ۲۰۱۴ یک «زندانی وجدان» نامید.

در سال ۲۰۱۰، سایت اینترنتی  اسرائیلی / فلسطینی با گرایش سیاست چب  +972Mag، ابو رحمه را به عنوان “شخص سال” انتخاب کرد. آن‌ها تصمیم خود را اینطور توضیح دادند:

به دلیل آنکه او نماد یک جنبش مقاومت گمنام و مردمی بر ضد مانع دفاعی اسرائیل شده است، و بدلیل آنکه او نه‌ فقط موجب آگاهی‌ جهانی‌ در مورد فلاکتی که این مانع به وجود آورده شده است، بلکه سبب ایجاد یک سازمان غیر خشونت آمیز مقاومت مردمی متشکل -سازمانی که فلسطینی‌ها، اسرائیلی‌ها و پشتیبانان بین المللی را در یک مبارزه متحد می‌کند- شده است. بخاطر اینکه او پاسخ این سوال است: “گاندی فلسطینی‌ها کجاست؟” (پاسخ: آنها بسیارند در حال پوسیدن در زندان‌های اسرائیلی هستند). به دلیل آنکه او هرگز تردیدی در تعهد خود بر ضد خشونت نکرد -حتی وقتی‌ که عموزاده او باسم ابو رحمه با یک قوطی گاز اشک آور که سربازان اسرائیلی مستقیماً به سینه او شلیک کرده بودند کشته شد؛  نه حتی وقتی‌ که عموزاده او ادیب ابو رحمه برای شرکت در تظاهرات هفتگی علیه مانعی که مردم  بلعین را از زمینهای کشاورزی خود جدا می‌کند دستگیر و زندانی شد. 

بحث را آغاز کنید!

ورود نویسنده ورود »

راهنمایی

  • کامنت‌ها توسط ناظر بررسی خواهد شد. لطفا کامنت خود را تنها یک بار ارسال کنید، در غیر این صورت به عنوان اسپم شناخته خواهد شد.
  • لطفا با دیگران با احترام برخورد کنید. کامنت‌های حاوی سخنان نفرت‌آمیز، رکیک، و حمله‌های شخصی تایید نخواهند شد.